| Never could I say we wasted time
| Nunca podría decir que perdimos el tiempo
|
| 15 years. | 15 años. |
| I watched you from afar
| te vi de lejos
|
| I made some big mistakes I’ll explain later
| Cometí algunos errores importantes que explicaré más adelante.
|
| And you practiced long division
| Y practicaste la división larga
|
| And I called you up long distance
| Y te llamé de larga distancia
|
| To tell you everything was fine
| Para decirte que todo estuvo bien
|
| Fine
| Bien
|
| Fine
| Bien
|
| Fine
| Bien
|
| You wrote to me in French
| Me escribiste en francés
|
| You asked me how I was
| Me preguntaste como estaba
|
| You put it all on hotel paper
| Lo pones todo en papel de hotel
|
| And I replied
| Y yo respondí
|
| With delicate remorse
| Con delicado remordimiento
|
| I’m sorry for not being closer
| Lo siento por no estar más cerca
|
| And you practiced long division
| Y practicaste la división larga
|
| And I called you up long distance
| Y te llamé de larga distancia
|
| To tell you everything was fine
| Para decirte que todo estuvo bien
|
| Fine
| Bien
|
| Fine
| Bien
|
| Fine
| Bien
|
| I hope wherever you end up it makes you happy
| Espero que donde sea que termines te haga feliz
|
| And when you’re ready come and find me I’ll be waiting
| Y cuando estés listo, ven a buscarme, te estaré esperando
|
| I hope wherever you end up it makes you happy
| Espero que donde sea que termines te haga feliz
|
| And when you’re ready come and find me I’ll be waiting
| Y cuando estés listo, ven a buscarme, te estaré esperando
|
| To tell you everything was fine | Para decirte que todo estuvo bien |