Traducción de la letra de la canción Union Square - Chumped

Union Square (original)

In the morning, it’s a game
We learn to navigate
The crowds at Union Square
And the subway smells like shit
But it’s lovely, isn’t it?
In the sense that it will take you anywhere
And we’re all in this together
Yeah, we’re all in this together
And what does it all mean?
Not a damn thing
And sometimes, I sit too close
But you would never know
I’m just making sure that we are still alive
I’d like to think it lets me know
That we are not alone
At least until our stop arrives
And we’re all in this together
Yeah, we’re all in this together
But what does it all mean?
Not a damn thing

(traducción)

Por la mañana, es un juego
Aprendemos a navegar
Las multitudes en Union Square
Y el metro huele a mierda
Pero es precioso, ¿no?
En el sentido de que te llevará a cualquier parte
Y estamos todos juntos en esto
Sí, estamos todos juntos en esto
¿Y qué significa todo esto?
Ni una maldita cosa
Y a veces, me siento demasiado cerca
Pero nunca lo sabrías
Solo me aseguro de que todavía estemos vivos
Me gustaría pensar que me permite saber
Que no estamos solos
Al menos hasta que llegue nuestra parada
Y estamos todos juntos en esto
Sí, estamos todos juntos en esto
¿Pero qué significa todo eso?
Ni una maldita cosa