Traducción de la letra de la canción Into The Groove(y) - Sonic Youth

Into The Groove(y) (original)

Dancing around you feel the sweet sensation
We might be lovers if the rhythm’s right
I hope this feeling never ends tonight
Get into the groove boy
You got to prove your love to me, yeah
Get up on your feet, yeah
Step to the beat, boy what will it be Get to know you in a special way
To me everyday
I see the fire burning in your eyes
Only when I’m dancing can I feel this free
I wanna dance with someone else
Get into the groove boy
You’ve got to prove your love to me, yeah
Get up on your feet, yeah
Step to the beat, boy what will it be, yeah
Live out your fantasies here with me Just let the music set you free
Get into the groove boy
You got to prove your love to me, yeah
Get up on your feet, yeah
Step to the beat, boy what will it be You got to get into the groove
Boy you got to prove your love to me Get up on your feet
Yeah, step to the beat, boy what will it be You’ve got to… get…

Into The Groove(y) (traducción)

Bailando a tu alrededor siente la dulce sensación
Podríamos ser amantes si el ritmo es correcto
Espero que este sentimiento nunca termine esta noche
Entra en el ritmo chico
Tienes que probarme tu amor, sí
Ponte de pie, sí
Sigue el ritmo, chico, ¿qué será? Llegar a conocerte de una manera especial
Para mí todos los días
Veo el fuego ardiendo en tus ojos
Solo cuando estoy bailando puedo sentirme tan libre
quiero bailar con alguien mas
Entra en el ritmo chico
Tienes que demostrarme tu amor, sí
Ponte de pie, sí
Sigue el ritmo, chico, ¿qué será, sí?
Vive tus fantasías aquí conmigo Solo deja que la música te libere
Entra en el ritmo chico
Tienes que probarme tu amor, sí
Ponte de pie, sí
Sigue el ritmo, muchacho, ¿qué será? Tienes que entrar en el ritmo
Chico, tienes que probarme tu amor Ponte de pie
Sí, sigue el ritmo, muchacho, ¿qué será? Tienes que... conseguir...