Traducción de la letra de la canción Once Around The Ride - Cinderella

Once Around The Ride (original)

See me, feel me, come and touch me The way I touch you
In the crossfire, live wire
Who said maybe
I said maybe won’t do The sands of time are slipping by Dust to dust, no second try
You’re only goin'
Once around the ride, yea
You’re only goin'
Once around the ride
Rock hard, got an ace card
I ain’t crazy
Just got nothin' to do Day breaks, I’ll take
Can’t wait forever
Cause my life will be through
The sands of time are slipping by Dust to dust, no second try
You’re only goin'
Once around the ride, yea
You’re only goin'
Once around the ride
Dust to dust, no second try
You’re only goin'
Once around the ride
Once around the ride
Once around the ride
Once around the ride
Once around the ride
Once around the ride
Once around the ride

(traducción)

Mírame, siénteme, ven y tócame como yo te toco
En el fuego cruzado, cable vivo
quien dijo tal vez
Dije que tal vez no lo haga Las arenas del tiempo se deslizan por el polvo al polvo, no hay segundo intento
solo vas
Una vez alrededor del paseo, sí
solo vas
Una vez alrededor del paseo
Duro como una roca, tengo una carta as
no estoy loco
Simplemente no tengo nada que hacer Días de descanso, los tomaré
no puedo esperar para siempre
Porque mi vida terminará
Las arenas del tiempo se deslizan por el polvo al polvo, no hay segundo intento
solo vas
Una vez alrededor del paseo, sí
solo vas
Una vez alrededor del paseo
Polvo a polvo, no hay segundo intento
solo vas
Una vez alrededor del paseo
Una vez alrededor del paseo
Una vez alrededor del paseo
Una vez alrededor del paseo
Una vez alrededor del paseo
Una vez alrededor del paseo
Una vez alrededor del paseo