Traducción de la letra de la canción My Last Goodbye - Circle Of Pain

My Last Goodbye (original)

Don’t be late tonight,
waste no time with all that stupid pride
Follow the trace I layed
Find me, protect me, be my guiding light
My hope,
my Dear
You know I need your helping hand
until the fight is over
Stay here by me until the end
Why can’t we start again
Wipe away the tears, forget about this pain
Take away my fear, I feel my weakness
foresee the fate comes near
My hope,
My Dear
You know I need your helping hand
until this fight is over
Stay here by me until the end
I leave the past behind
And keep the memories, the memories in your mind
So close my eyes, I realize
you have to let me go now
You know I need your helping hand
until my fight is over
Stay here by me until the end
You know I need your helping hand
until our fight is over
Stay here by me until the end
Don’t be late tonight!
Be my guiding light!

My Last Goodbye (traducción)

No llegues tarde esta noche,
no pierdas el tiempo con todo ese estúpido orgullo
Sigue el rastro que puse
Encuéntrame, protégeme, sé mi luz de guía
Mi esperanza,
Estimado
Sabes que necesito tu mano amiga
hasta que termine la pelea
Quédate aquí conmigo hasta el final
¿Por qué no podemos empezar de nuevo?
Limpia las lágrimas, olvídate de este dolor
Quítame el miedo, siento mi debilidad
prever el destino se acerca
Mi esperanza,
Estimado
Sabes que necesito tu mano amiga
hasta que esta pelea termine
Quédate aquí conmigo hasta el final
Dejo atrás el pasado
Y guarda los recuerdos, los recuerdos en tu mente
Así que cierro los ojos, me doy cuenta
tienes que dejarme ir ahora
Sabes que necesito tu mano amiga
hasta que termine mi lucha
Quédate aquí conmigo hasta el final
Sabes que necesito tu mano amiga
hasta que nuestra lucha termine
Quédate aquí conmigo hasta el final
¡No llegues tarde esta noche!
¡Sé mi luz de guía!