Traducción de la letra de la canción Come Se Il Mondo - Cisco

Come Se Il Mondo (original)

Insomma è deciso
E fatti I bagagli
E non credo che
Ci rivedremo mai più
Hai sempre saputo
Badare a te stessa
Perciò I consigli
Li tengo per me
Possano gli anni
Rincorrersi a lungo
E dimenticarsi
Di rincorrere te
Possa ogni giorno
Portarti il suo dono
E ritrovarti sempre come se…
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse
A volte mi manchi
E ancora fa male
Sarebbe una balla
Se dicessi di no
Ma alla terza bottiglia
Si diventa più saggi
Il dolore lo sai
Prima o poi svanirà
E allora brindo alla vita
E a ciò che ci porta
Bevo agli amici
Ai compagni, anche a me
In un’osteria calda
Tra le nebbie e la bassa
Dove posso sentirmi quasi come se…
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte

Come Se Il Mondo (traducción)

En resumen, se decide
Y empaca tus maletas
Y no lo creo
nunca nos volveremos a ver
siempre supiste
Cuídate
Por lo tanto, el consejo
me los guardo para mi
Que los años
Persiguiéndose durante mucho tiempo
Y olvidar
De perseguirte
mayo todos los dias
traerte su regalo
Y siempre te encuentras como si...
Como si el mundo acabara esta noche
Como si el mundo acabara esta noche
Como si el mundo acabara esta noche
Como si el mundo se acabara
A veces te extraño
Y todavía duele
sería una mentira
Si dijera que no
Pero en la tercera botella
Te vuelves más sabio
El dolor que conoces
Tarde o temprano desaparecerá
Y luego brindo por la vida
Y a lo que nos lleva
bebo para los amigos
A los compañeros, a mí también
En una cálida taberna
Entre las nieblas y las tierras bajas
Donde casi puedo sentir como...
Como si el mundo acabara esta noche
Como si el mundo acabara esta noche
Como si el mundo acabara esta noche
Como si el mundo se acabara
Como si el mundo acabara esta noche
Como si el mundo acabara esta noche
Como si el mundo acabara esta noche
Como si el mundo acabara esta noche
Como si el mundo acabara esta noche