Traducción de la letra de la canción In Pieces - Citizen Soldier

In Pieces (original)

I’ve never been this low
There’s just no saving me this now
But you see something inside of me, I need to know
Why aren’t you letting me drown
Alone in pieces, you found me
Lying lifeless right here on the floor
Shattered to pieces, you found me
Am I someone that’s worth saving anymore
You pulled my heart from the dirt
You held my hand through this hell
You showed me I still have worth
Because of you now I can fight for myself
Alone in pieces, you found me
Lying lifeless right here on the floor
Shattered to pieces, you found me
Am I someone that’s worth saving anymore
In pieces, you found me
In pieces, somehow you believed
When vultures surround me
You came and got me off my knees
Got me off my knees
Alone in pieces, you found me
I won’t doubt my worth one moment more
Shattered to pieces, you showed me
I am someone that’s worth saving, that’s for sure
I am someone that’s worth saving, that’s for sure

In Pieces (traducción)

Nunca he estado tan bajo
No hay nada que me salve esto ahora
Pero ves algo dentro de mí, necesito saber
¿Por qué no me dejas ahogarme?
Solo en pedazos, me encontraste
Yaciendo sin vida aquí en el suelo
Destrozado en pedazos, me encontraste
¿Soy alguien a quien vale la pena salvar?
Sacaste mi corazón de la tierra
Sostuviste mi mano a través de este infierno
Me mostraste que todavía tengo valor
Gracias a ti ahora puedo luchar por mí mismo
Solo en pedazos, me encontraste
Yaciendo sin vida aquí en el suelo
Destrozado en pedazos, me encontraste
¿Soy alguien a quien vale la pena salvar?
En pedazos me encontraste
En pedazos, de alguna manera creíste
Cuando los buitres me rodean
Viniste y me sacaste de mis rodillas
Me puso de rodillas
Solo en pedazos, me encontraste
No dudaré de mi valor ni un momento más
Destrozado en pedazos, me mostraste
Soy alguien a quien vale la pena salvar, eso es seguro
Soy alguien a quien vale la pena salvar, eso es seguro