Traducción de la letra de la canción Say Goodbye - Citizen Soldier

Say Goodbye (original)

I left a letter here for you
I hope it helps you see
The hell you put me through
Don’t say you’re sorry one more time
This time we crossed the line
Now it’s too late
This can’t be saved
No more second chances
We have nothing left to say
Lay me down with all these memories
Let them burn and watch me fade
This victim I’m becoming
I can’t even recognize
So say goodbye
Say goodbye
Don’t you pretend you ever cared
You cut me down so far
I fell beyond repair
You always put the blame on me
I won’t stay one more day
Tonight I’m getting off my knees
No more second chances
We have nothing left to say
Lay me down with all these memories
Let them burn and watch me fade
This victim I’m becoming
I can’t even recognize
So say goodbye
Say goodbye
You pulled me under
You pushed me further
From myself than I have ever been
Tell me was it worth it
Making me feel worthless
To know I’m never coming back again
No more second chances
We have nothing left to say
Lay me down with all these memories
Let them burn and watch me fade
This victim I’m becoming
I can’t even recognize
So say goodbye
Say goodbye

(traducción)

Dejé una carta aquí para ti
Espero que te ayude a ver
Por el infierno que me hiciste pasar
No digas que lo sientes una vez más
Esta vez cruzamos la línea
Ahora es demasiado tarde
Esto no se puede guardar
No más segundas oportunidades
No tenemos nada más que decir
Acuéstame con todos estos recuerdos
Déjalos arder y mira cómo me desvanezco
Esta víctima en la que me estoy convirtiendo
Ni siquiera puedo reconocer
Así que di adiós
Decir adiós
No finjas que alguna vez te importó
Me cortaste hasta ahora
Me caí más allá de la reparación
Siempre me echas la culpa
no me quedo ni un dia mas
Esta noche me estoy poniendo de rodillas
No más segundas oportunidades
No tenemos nada más que decir
Acuéstame con todos estos recuerdos
Déjalos arder y mira cómo me desvanezco
Esta víctima en la que me estoy convirtiendo
Ni siquiera puedo reconocer
Así que di adiós
Decir adiós
Me tiraste debajo
Me empujaste más lejos
De mí mismo de lo que nunca he sido
Dime si valió la pena
Haciéndome sentir inútil
Para saber que nunca volveré
No más segundas oportunidades
No tenemos nada más que decir
Acuéstame con todos estos recuerdos
Déjalos arder y mira cómo me desvanezco
Esta víctima en la que me estoy convirtiendo
Ni siquiera puedo reconocer
Así que di adiós
Decir adiós