Traducción de la letra de la canción The Cage - Citizen Soldier

The Cage (original)

You, you are the cage
My crutch, my own worst enemy
You, you choose this hell
Blame everyone except yourself
You, you disobey
Lack all remorse, no empathy
You, don’t understand
Can’t see the blood that stains your hands
Abuse me
So beautifully
The darkest part of me
I’m gonna burn it to ashes, burn it to ashes
Let the fire cleanse me
Of all that my past is, I’ll burn it to ashes
Burn it to ashes
You, you want the throne
No matter how invisible
You, so cynical
Lost in a life, so fictional
You, you cheated me
You lied to keep me on my knees
You, now you won’t fool me
The mask is off, I’m finally free
Abuse me
So beautifully
The darkest part of me
I’m gonna burn it to ashes, burn it to ashes
Let the fire cleanse me
Of all that my past is, I’ll burn it to ashes
Burn it to ashes
So long I thought that my failure was justified
So long my sickness, my demons, romanticized
So long I let this self pity keep me paralyzed
Too long I’ve lived in this slow motion suicide
The darkest part of me
I’m gonna burn it to ashes, burn it to ashes
Let the fire cleanse me
Of all that my past is, I’ll burn it to ashes
Burn it to ashes
You, you are the cage
My crutch, my own worst enemy
You, you are the cage
My crutch, my own worst enemy

(traducción)

Tú, tú eres la jaula
Mi muleta, mi peor enemigo
Tú, tú eliges este infierno
Culpa a todos menos a ti mismo
tu, tu desobedeces
Falta todo remordimiento, ninguna empatía
Tu, no entiendes
No puedo ver la sangre que mancha tus manos
Abúsame
tan bellamente
La parte más oscura de mí
Voy a quemarlo en cenizas, quemarlo en cenizas
Deja que el fuego me limpie
De todo lo que es mi pasado, lo reduciré a cenizas
Quémalo en cenizas
Tu, tu quieres el trono
No importa cuán invisible
Tú, tan cínico
Perdido en una vida, tan ficticio
Tú, me engañaste
Mentiste para mantenerme de rodillas
Tú, ahora no me engañarás
Me quité la máscara, por fin soy libre
Abúsame
tan bellamente
La parte más oscura de mí
Voy a quemarlo en cenizas, quemarlo en cenizas
Deja que el fuego me limpie
De todo lo que es mi pasado, lo reduciré a cenizas
Quémalo en cenizas
Tanto tiempo pensé que mi fracaso estaba justificado
Hasta siempre mi enfermedad, mis demonios, romantizados
Tanto tiempo dejé que esta autocompasión me mantuviera paralizado
Demasiado tiempo he vivido en este suicidio en cámara lenta
La parte más oscura de mí
Voy a quemarlo en cenizas, quemarlo en cenizas
Deja que el fuego me limpie
De todo lo que es mi pasado, lo reduciré a cenizas
Quémalo en cenizas
Tú, tú eres la jaula
Mi muleta, mi peor enemigo
Tú, tú eres la jaula
Mi muleta, mi peor enemigo