Traducción de la letra de la canción 5-7-0-5 - City Boy

5-7-0-5 (original)

Got myself just one more dime
But will the operator hold the line
When my ears keeps telling me there’s no reply (no reply)
Pick up the telephone
I go crazy when there’s no one home
I feel cheated and small when my number’s on the wall of your room
Call me soon (Hey operator)
But theres no reply
I keep calling
Why do you keep me hanging on the line
I can’t believe that there’s no one there
Is this a private number love affair
With your phonebook lover still waiting on wire (hot wire)
I see the light shine behind your door
I head the party on the second floor
But you only pretend that you’ve been visiting friends from abroud
Tell me more (Hey operator)
Mysterious feeling
I can’t believe what she done to me
But it’s too late now
It’s all over town
But there’s no reply
Can you hold the line x2

(traducción)

Me conseguí solo un centavo más
Pero el operador mantendrá la línea
Cuando mis oídos siguen diciéndome que no hay respuesta (sin respuesta)
Contesta el teléfono
Me vuelvo loco cuando no hay nadie en casa
Me siento engañado y pequeño cuando mi número está en la pared de tu habitación
Llámame pronto (Oye, operador)
Pero no hay respuesta
sigo llamando
¿Por qué me mantienes colgado en la línea?
No puedo creer que no haya nadie ahí
¿Es esta una historia de amor número privado?
Con tu amante de la guía telefónica todavía esperando en el cable (cable caliente)
Veo la luz brillar detrás de tu puerta
Yo encabezo la fiesta en el segundo piso
Pero solo pretendes que has estado visitando a amigos del extranjero.
Cuéntame más (Oye operador)
sentimiento misterioso
No puedo creer lo que me hizo
Pero es demasiado tarde ahora
esta por toda la ciudad
pero no hay respuesta
¿Puedes mantener la línea x2?