Traducción de la letra de la canción The Sound of the Bell - City Boy

The Sound of the Bell (original)

Distant voice calling station-to-station
Sounding lonely like a prison cell
We embrace for the final celebration
But we break at the sound of the bell
Like two heavies walking back to their corners
So beat up they can’t see themselves
It’s been good to go down, spend an hour on the canvas
But you’re up at the sound of the bell
It’s a heartbeat away, a sound you know very well
Listen to the sound of the bell
In a world full of rumors
It’s a jungle everybody yells
The sound of the bell
See the braves wearing names on their sweaters
Holding candles over wishing wells
The scent that you smelt on the back of a letter
Made you freeze at the sound of the bell

(traducción)

Llamadas de voz distantes de estación a estación
Sonando solo como una celda de prisión
Nos abrazamos para la celebración final
Pero nos rompemos con el sonido de la campana
Como dos matones que regresan a sus rincones
Así que golpeados, no pueden verse a sí mismos
Ha sido bueno bajar, pasar una hora en la lona
Pero estás despierto con el sonido de la campana
Está a un latido de distancia, un sonido que conoces muy bien
Escuchar el sonido de la campana
En un mundo lleno de rumores
Es una jungla todos gritan
El sonido de la campana
Mira a los valientes con nombres en sus suéteres
Sosteniendo velas sobre pozos de los deseos
El olor que oliste en el reverso de una carta
Te hizo congelar con el sonido de la campana