Traducción de la letra de la canción Ain't No Way - CITYBOISTREETS, Caskey, JTone

Ain't No Way (original)

Look, ain’t no fucking way
That a young nigga dripping with the sauce, I keep the K
Whoa, facts, oh
Look, ain’t no way
I’ve been dripping with the sauce, they like, «Ain't no way»
I’ve been rolling, smoking dope, they like, «Ain't no way»
I’ve been trappin', I’ve been rappin', they like, «Boy, ain’t no way»
Ain’t no way
Yeah, ain’t no fucking way, yeah
Ay, yeah, ain’t no fucking way
I’ve been rolling, smoking, shooting out the roof, ain’t no way
How you think I’m 'bout to lose?
I’m in the coupe in LA
Ain’t no way
Okay, okay, okay, okay
Man, the streets wanna call me back, I gotta stay away, away
Man, I beat up on that pussy like a 808, 08
Man, I pop one too many mollys, might just stay awake, awake
Counting up big checks, finger fucking on the blue hunnids with the index
Money like my only interest, I was hitting stains tryna invest
Okay, shorty want me fuck her 'til her cuchi breaks
I can’t fuck with none these snakes unless they brand new Gucci snakes
And my diamonds so damn water, ain’t no need to lubricate
Got a brand new Rollie on me, still I’m tryna renew the face
Sipping on Screwtape, when your money start to double, some people get two-faced
Keep that fire like Liu Kang, I’m with the gang like Wu-Tang
Look, ain’t no way
I’ve been dripping with the sauce, they like, «Ain't no way»
I’ve been rolling, smoking dope, they like, «Ain't no way»
I’ve been trappin', I’ve been rappin', they like, «Boy, ain’t no way»
Ain’t no way
Yeah, ain’t no fucking way, yeah
Ay, yeah, ain’t no fucking way
I’ve been rolling, smoking, shooting out the roof, ain’t no way
How you think I’m 'bout to lose?
I’m in the coupe in LA
Ain’t no way
Lord, in LA
All my haters fade away, I guess they never can relate
I get so high, look, I’m so fly, I just might be outerspace
They can never understand, I just blew a couple bands
I got the drip, woo, ooh, just made it flip, ooh, ooh
Versace my clothes, ooh, ooh, money my wrist (bling)
Fuck what you mean, yeah, ay, we chasing this green, ay, ay
I’m smoking on threes, ay, ay, your bitch wanna please, ay, oh
Ah, had to get it with my day ones
Killed the beat like I’m Jason, chopper sound like a base drum
Run up on me, get your face done, tote the forty like a paint gun
Wrist frozen like a penguin, hold up, bitch, we got it A1
Ah, I got the sauce
I got the whip and I feel like a boss, bang on your bitch then I send her back
off
Woo, woo, might pull up the lot
Hunnid bands on me, looking like guap, serving the birds, we sell 'em by flocks,
oh, yeah
Yeah, ain’t no fucking way, yeah
Ay, yeah, ain’t no fucking way
I’ve been rolling, smoking, shooting out the roof, ain’t no way
How you think I’m 'bout to lose?
I’m in the coupe in LA
Ain’t no way
Ain’t no way
I might hop out of the whip with two bitches from LA
I’ve been living through the especially in these Gucci shades
I’ve been rollin', smokin' dope, I’ve been trappin' every day, oh look
Fuck what you say, I just caught a play, I still got the cake on me
Them niggas, they hate, I’ve never been fake, I’m more like a great, homie
Had to switch it up, had to get my chicken up
And I keep the blicker, bruh, don’t end up a victim, bruh
Oh, look, whoa, oh, watch how I walk
Talking 'bout dollars and no, we can’t talk, young nigga popping,
I came from New York
Oh, look, I had to call Cas, ooh, had to get back in my bag
Fuck what you mean, I’ve been wavey, no flag, gold on my chain with a Louis V
rag, facts
Look, ain’t no way
I’ve been dripping with the sauce, they like, «Ain't no way»
I’ve been rolling, smoking dope, they like, «Ain't no way»
I’ve been trappin', I’ve been rappin', they like, «Boy, ain’t no way»
Ain’t no way
Yeah, ain’t no fucking way, yeah
Ay, yeah, ain’t no fucking way
I’ve been rolling, smoking, shooting out the roof, ain’t no way
How you think I’m 'bout to lose?
I’m in the coupe in LA
Ain’t no way

(traducción)

Mira, de ninguna manera
Que un nigga joven goteando con la salsa, me quedo con la K
Whoa, hechos, oh
Mira, de ninguna manera
He estado goteando con la salsa, les gusta, «No es posible»
He estado rodando, fumando droga, les gusta, «No hay manera»
He estado atrapando, he estado rapeando, les gusta, "Chico, de ninguna manera"
no es de ninguna manera
Sí, de ninguna manera, sí
Ay, sí, de ninguna manera
He estado rodando, fumando, disparando por el techo, de ninguna manera
¿Cómo crees que voy a perder?
Estoy en el cupé en LA
no es de ninguna manera
Vale, vale, vale, vale
Hombre, las calles quieren devolverme la llamada, tengo que alejarme, alejarme
Hombre, golpeé ese coño como un 808, 08
Hombre, tomo demasiados mollys, podría quedarme despierto, despierto
Contando cheques grandes, follando con los dedos en los hunnids azules con el índice
Dinero como mi único interés, estaba golpeando manchas tratando de invertir
Vale, enana quiere que la folle hasta que se le rompa el cuchi
No puedo joder con ninguna de estas serpientes a menos que sean serpientes Gucci nuevas
Y mis diamantes tan maldita agua, no hay necesidad de lubricar
Tengo un nuevo Rollie conmigo, todavía estoy tratando de renovar la cara
Bebiendo en Screwtape, cuando tu dinero comienza a duplicarse, algunas personas tienen dos caras
Mantén ese fuego como Liu Kang, estoy con la pandilla como Wu-Tang
Mira, de ninguna manera
He estado goteando con la salsa, les gusta, «No es posible»
He estado rodando, fumando droga, les gusta, «No hay manera»
He estado atrapando, he estado rapeando, les gusta, "Chico, de ninguna manera"
no es de ninguna manera
Sí, de ninguna manera, sí
Ay, sí, de ninguna manera
He estado rodando, fumando, disparando por el techo, de ninguna manera
¿Cómo crees que voy a perder?
Estoy en el cupé en LA
no es de ninguna manera
Señor, en LA
Todos mis enemigos se desvanecen, supongo que nunca pueden relacionarse
Me drogo tanto, mira, soy tan volador, podría ser del espacio exterior
Ellos nunca pueden entender, solo volé un par de bandas
Recibí el goteo, woo, ooh, solo lo volteé, ooh, ooh
Versace mi ropa, ooh, ooh, dinero mi muñeca (bling)
A la mierda lo que quieres decir, sí, ay, estamos persiguiendo este verde, ay, ay
Estoy fumando en tres, ay, ay, tu perra quiere por favor, ay, oh
Ah, tuve que conseguirlo con mis días
Maté el ritmo como si fuera Jason, el helicóptero suena como un tambor base
Corre hacia mí, arréglate la cara, lleva los cuarenta como una pistola de pintura
Muñeca congelada como un pingüino, espera, perra, lo tenemos A1
Ah, tengo la salsa
Tengo el látigo y me siento como un jefe, golpea a tu perra y luego la envío de vuelta
apagado
Woo, woo, podría levantar el lote
Hunnid bandas sobre mí, luciendo como guap, sirviendo a los pájaros, los vendemos por bandadas,
oh sí
Sí, de ninguna manera, sí
Ay, sí, de ninguna manera
He estado rodando, fumando, disparando por el techo, de ninguna manera
¿Cómo crees que voy a perder?
Estoy en el cupé en LA
no es de ninguna manera
no es de ninguna manera
Podría saltar del látigo con dos perras de LA
He estado viviendo especialmente en estos tonos de Gucci
He estado rodando, fumando droga, he estado atrapando todos los días, oh mira
A la mierda lo que dices, acabo de ver una jugada, todavía tengo el pastel en mí
Esos niggas, odian, nunca he sido falso, soy más como un gran, homie
Tuve que cambiarlo, tuve que levantar mi pollo
Y me quedo con el parpadeo, bruh, no termines siendo una víctima, bruh
Oh, mira, espera, oh, mira cómo camino
Hablando de dólares y no, no podemos hablar, joven negro apareciendo,
vengo de nueva york
Oh, mira, tuve que llamar a Cas, ooh, tuve que volver a mi bolso
A la mierda lo que quieres decir, he estado ondulado, sin bandera, oro en mi cadena con un Louis V
trapo, hechos
Mira, de ninguna manera
He estado goteando con la salsa, les gusta, «No es posible»
He estado rodando, fumando droga, les gusta, «No hay manera»
He estado atrapando, he estado rapeando, les gusta, "Chico, de ninguna manera"
no es de ninguna manera
Sí, de ninguna manera, sí
Ay, sí, de ninguna manera
He estado rodando, fumando, disparando por el techo, de ninguna manera
¿Cómo crees que voy a perder?
Estoy en el cupé en LA
no es de ninguna manera