Traducción de la letra de la canción Highway Of Fallen Kings - Civil Twilight

Highway Of Fallen Kings (original)

(There is no war
If you’re already dead
There is no truth
If you just use your head
There is no fair
If it’s all that you lack
If it’s all in your back
If it’s all in your back)
I’m riding down
The highway of fallen kings
'Tires hiss
As the engine screams
I’m like a fugitive alien
On the run
But nobody can tell me
What I’m running from
What am I running from?
I am the ghost
That she passes through
She’s the choice
I can never chose
When am I going to find my peace?
When am I going to know?
When am I going to know?
What am I gonna do now?
I’m already too far down
When am I gonna be free?
I’m just a ghost on the highway
What am I gonna do now?
I’m already too far down
When am I gonna be free?
I’m just a ghost on the highway
Of fallen kings, kings…
(There is no war
If you’re already dead
There is no truth
If you just use your head
If you just use your head…)
What am I gonna do now?
I’m already too far down
When am I gonna be free?
I’m just a ghost on the highway
What am I gonna do now?
I’m already too far down
When am I gonna be free?
When am I gonna be free?

Highway Of Fallen Kings (traducción)

(No hay guerra
Si ya estás muerto
no hay verdad
Si solo usas tu cabeza
no hay feria
Si es todo lo que te falta
Si todo está en tu espalda
Si todo está en tu espalda)
estoy cabalgando hacia abajo
La carretera de los reyes caídos
'Los neumáticos silban
Mientras el motor grita
Soy como un extraterrestre fugitivo
En la carrera
Pero nadie puede decirme
de lo que estoy huyendo
¿De qué estoy huyendo?
yo soy el fantasma
que ella atraviesa
ella es la elección
Nunca puedo elegir
¿Cuándo voy a encontrar mi paz?
¿Cuándo voy a saber?
¿Cuándo voy a saber?
¿Qué voy a hacer ahora?
ya estoy muy abajo
¿Cuándo voy a ser libre?
Solo soy un fantasma en la carretera
¿Qué voy a hacer ahora?
ya estoy muy abajo
¿Cuándo voy a ser libre?
Solo soy un fantasma en la carretera
De reyes caídos, reyes…
(No hay guerra
Si ya estás muerto
no hay verdad
Si solo usas tu cabeza
Si solo usas tu cabeza...)
¿Qué voy a hacer ahora?
ya estoy muy abajo
¿Cuándo voy a ser libre?
Solo soy un fantasma en la carretera
¿Qué voy a hacer ahora?
ya estoy muy abajo
¿Cuándo voy a ser libre?
¿Cuándo voy a ser libre?