Traducción de la letra de la canción Soldier - Civil Twilight

Soldier (original)

I take aim from the kitchen window
I take aim from up and down below
I take aim from the tree in your backyard
I fall asleep, but I’m always on guard
I take those shots, but I have no authority
I take those shots, but I’m not guilty
I’m just a soldier in another war
It doesn’t matter who I’m guilty for
I don’t stop 'til the end of the show
I don’t stop 'til my country says so
I don’t know why I raise this hell
I’m just a soldier, fighting for someone else
I got a big ol' family
I got a wife, and she’s waiting at home for me
I cleanse my sins as I walk through that door
It doesn’t matter who I’m guilty for
I don’t stop 'til the mission is done
I don’t stop 'til they tell me I’ve won
I don’t know why I waged this war
I’m just a soldier in it for one more
My family, they cover me
My family, they cover me
Everything I see is what I believe
I am not guilty, no, I am not guilty
I am not guilty, I am not, yeah
I don’t stop, not even in my dreams
I don’t stop seeing things that I’ve seen
I don’t know why I raise this hell
I’m just a soldier fighting for someone else, whoa
I’m just a soldier, yeah, I’m just a soldier, soldier, soldier
Don’t take it so personally, yeah
I’m just a soldier, I’m just a soldier, soldier, soldier

Soldier (traducción)

Apunto desde la ventana de la cocina
Apunto desde arriba y desde abajo
Apunto desde el árbol en tu patio trasero
Me duermo, pero siempre estoy en guardia
Tomo esos tiros, pero no tengo autoridad
Tomo esos tragos, pero no soy culpable
Solo soy un soldado en otra guerra
No importa de quién soy culpable
No me detengo hasta el final del programa
No paro hasta que mi país lo diga
No sé por qué levanto este infierno
Solo soy un soldado, luchando por otra persona
Tengo una gran familia
Tengo una esposa y ella me está esperando en casa.
Limpio mis pecados mientras camino por esa puerta
No importa de quién soy culpable
No me detengo hasta que la misión está hecha
No paro hasta que me dicen que he ganado
No sé por qué libré esta guerra
Solo soy un soldado en esto por uno más
Mi familia, me cubren
Mi familia, me cubren
Todo lo que veo es lo que creo
No soy culpable, no, no soy culpable
No soy culpable, no lo soy, sí
no paro ni en mis sueños
No dejo de ver cosas que he visto
No sé por qué levanto este infierno
Solo soy un soldado luchando por otra persona, espera
Solo soy un soldado, sí, solo soy un soldado, soldado, soldado
No lo tomes tan personal, sí
Solo soy un soldado, solo soy un soldado, soldado, soldado