Traducción de la letra de la canción Admiral over the Oceans - Civil War

Admiral over the Oceans (original)

It’s ship against ship and man against man
The Trafalgar showdown is here
A crucial ordeal, steel against steel: hold on get ready to fire
Victory turned towards the enemy fleet
An alliance between France and Spain
This war on the waves would decide Europe’s fate
We don’t run: we’re here to attack
Blood, smoke and water, body parts everywhere
Cannonballs flying, bullets in the air
Nelson was standing in the middle of it all
No one thought he would fall
He’s the admiral over the oceans
The admiral over the sea
He’s the admiral over the oceans
If you don’t understand, read the history book again!
I do believe they have done it at last
but the battle has been won
I have a short time to live, this time i give in
My duty has been done
Wars can’t be won by the hand of just one man
That may be true but listen clear my friend
He sailed the seas with a cause to serve his land
Under Gods command
He’s the admiral over the oceans
The admiral over the sea
He’s the admiral over the oceans
If you don’t understand, read the history book
He’s the admiral over the oceans
The emperor over the waves
He’s the admiral over the oceans
If you don’t understand, read the history book again
Blood, smoke and water, body parts everywhere
Cannonballs flying, bullets in the air
Nelson was standing in the middle of it all
No one thought he would fall
He’s the admiral over the oceans
The admiral over the sea
He’s the admiral over the oceans
If you don’t understand, read the history book
He’s the admiral over the oceans
The emperor over the waves
He’s the admiral over the oceans
If you don’t understand,
take a look at Trafagal Square.

(traducción)

Es barco contra barco y hombre contra hombre.
El enfrentamiento de Trafalgar está aquí
Una prueba crucial, acero contra acero: espera, prepárate para disparar
La victoria se volvió hacia la flota enemiga.
Una alianza entre Francia y España
Esta guerra sobre las olas decidiría el destino de Europa
No corremos: estamos aquí para atacar
Sangre, humo y agua, partes del cuerpo por todas partes
Balas de cañón volando, balas en el aire
Nelson estaba parado en medio de todo
Nadie pensó que se caería
Él es el almirante sobre los océanos.
El almirante sobre el mar
Él es el almirante sobre los océanos.
Si no entiendes, ¡lee el libro de historia de nuevo!
Yo sí creo que lo han hecho por fin.
pero la batalla ha sido ganada
Me queda poco tiempo de vida, esta vez me rindo
Mi deber ha sido hecho
Las guerras no se pueden ganar de la mano de un solo hombre
Eso puede ser cierto pero escucha claro mi amigo
Navegó los mares con una causa para servir a su tierra
Bajo el mando de Dios
Él es el almirante sobre los océanos.
El almirante sobre el mar
Él es el almirante sobre los océanos.
Si no entiendes, lee el libro de historia.
Él es el almirante sobre los océanos.
El emperador sobre las olas
Él es el almirante sobre los océanos.
Si no entiendes, vuelve a leer el libro de historia.
Sangre, humo y agua, partes del cuerpo por todas partes
Balas de cañón volando, balas en el aire
Nelson estaba parado en medio de todo
Nadie pensó que se caería
Él es el almirante sobre los océanos.
El almirante sobre el mar
Él es el almirante sobre los océanos.
Si no entiendes, lee el libro de historia.
Él es el almirante sobre los océanos.
El emperador sobre las olas
Él es el almirante sobre los océanos.
Si no entiendes,
echa un vistazo a Trafagal Square.