Traducción de la letra de la canción Colours on My Shield - Civil War

Colours on My Shield (original)

Warriors
Fight
Forever
We are the sons of the power brigade
Walking the endless mile
Riding the storm and we’ll never back down
Legends never die
So kneel before the colours on my shield
For a thousand years and more you will stand with guts and pride
The mother of many legends all prepared to stand and fight
So hear me soldiers let it out
We are the sons of the power brigade
Walking the endless mile
Riding the storm and we’ll never back down
Legends never die
So kneel before the colours on my shield
For the thousand fallen brothers I raise my cup and sing
And to all of you that doubt it is time for us to win
When I say fire we begin
We are the sons of the power brigade
Walking the endless mile
Riding the storm and we’ll never back down
Legends never die
So kneel before the colours on my shield
Now life is full of danger death is not a stranger
Darkness turn into light
Burning with desire heathens on fire
Warriors hear my cry
Now life is full of danger death is not a stranger
Darkness turn into light
Burning with desire heathens on fire
Warriors hear my cry
We are the sons of the power brigade
Walking the endless mile
Riding the storm and we’ll never back down
Legends never die
So kneel before the colours on my shield
We are the sons of the power brigade
Walking the endless mile
Riding the storm and we’ll never back down
Legends never die
So kneel before the colours on my shield
I said kneel before the colours on my heart and on my shield
Warriors
Fight
Forever

(traducción)

guerreros
Pelear
Para siempre
Somos los hijos de la brigada de poder
Caminando la milla sin fin
Cabalgando la tormenta y nunca retrocederemos
Leyendas nunca mueren
Así que arrodíllate ante los colores de mi escudo
Durante mil años y más te mantendrás firme con agallas y orgullo
La madre de muchas leyendas, todas preparadas para ponerse de pie y luchar.
Así que escúchenme, soldados, déjenlo salir
Somos los hijos de la brigada de poder
Caminando la milla sin fin
Cabalgando la tormenta y nunca retrocederemos
Leyendas nunca mueren
Así que arrodíllate ante los colores de mi escudo
Por los mil hermanos caídos levanto mi copa y canto
Y a todos los que dudéis que es hora de que ganemos
Cuando digo fuego empezamos
Somos los hijos de la brigada de poder
Caminando la milla sin fin
Cabalgando la tormenta y nunca retrocederemos
Leyendas nunca mueren
Así que arrodíllate ante los colores de mi escudo
Ahora la vida está llena de peligro, la muerte no es un extraño
La oscuridad se convierte en luz
Ardiendo con deseo paganos en llamas
Guerreros escuchan mi llanto
Ahora la vida está llena de peligro, la muerte no es un extraño
La oscuridad se convierte en luz
Ardiendo con deseo paganos en llamas
Guerreros escuchan mi llanto
Somos los hijos de la brigada de poder
Caminando la milla sin fin
Cabalgando la tormenta y nunca retrocederemos
Leyendas nunca mueren
Así que arrodíllate ante los colores de mi escudo
Somos los hijos de la brigada de poder
Caminando la milla sin fin
Cabalgando la tormenta y nunca retrocederemos
Leyendas nunca mueren
Así que arrodíllate ante los colores de mi escudo
Dije arrodillarme ante los colores en mi corazón y en mi escudo
guerreros
Pelear
Para siempre