Traducción de la letra de la canción Knights of Dalecarlia - Civil War

Knights of Dalecarlia (original)

I’ll sing you a song and I know that it’s right
The words that I give will spread some light
A different breed soldiers from the valley
On occupied land always under attack
Starving and dying, all was black
They went to war ready to devour
If I live I’ll tell you how they faced the gates of hell
Stand up sons and hold your ground until the end
Give us rain, bring us fire
We are here forevermore
Desperate hearts, Knights of Dalecarlia
Through the snow, ice and hailstorms
Defenders of the right to be
Burning souls, destined to be free
Knights of Dalecarlia
One man stood up 'gainst the tyrants and tried
To gather an army to fight them down
No one dared but the soldiers from the valley
The Danes had to flee from the rage of the north
Abandoned the land with the freedom call
It’s history now and we must all remember
People starved and they died so thank God for those who tried
Flesh and blood, sweat and tears, for you we cry
Give us rain, bring us fire
We are here forevermore
Desperate hearts, Knights of Dalecarlia
Through the snow, ice and hailstorms
Defenders of the right to be
Burning souls, destined to be free
Knights of Dalecarlia
Dalecarlia
Give us rain, bring us fire
We are here forevermore
Desperate hearts, Knights of Dalecarlia
Through the snow, ice and hailstorms
Defenders of the right to be
Burning souls, Knights of Dalecarlia
Dalecarlia
In my heart forever
In my heart forever

Knights of Dalecarlia (traducción)

Te cantaré una canción y sé que está bien
Las palabras que doy esparcirán algo de luz
Una raza diferente de soldados del valle.
En tierra ocupada siempre bajo ataque
Morir de hambre y morir, todo era negro
Iban a la guerra dispuestos a devorar
Si vivo te cuento como se enfrentaron a las puertas del infierno
Levántense hijos y manténganse firmes hasta el final
Danos lluvia, tráenos fuego
Estamos aquí para siempre
Corazones desesperados, Caballeros de Dalecarlia
A través de la nieve, el hielo y las tormentas de granizo
Defensores del derecho a ser
Almas ardientes, destinadas a ser libres
Caballeros de Dalecarlia
Un hombre se levantó contra los tiranos e intentó
Reunir un ejército para luchar contra ellos
Nadie se atrevió excepto los soldados del valle.
Los daneses tuvieron que huir de la furia del norte
Abandonó la tierra con la llamada de la libertad
Es historia ahora y todos debemos recordar
La gente pasó hambre y murió, así que gracias a Dios por los que intentaron
Carne y sangre, sudor y lágrimas, por ti lloramos
Danos lluvia, tráenos fuego
Estamos aquí para siempre
Corazones desesperados, Caballeros de Dalecarlia
A través de la nieve, el hielo y las tormentas de granizo
Defensores del derecho a ser
Almas ardientes, destinadas a ser libres
Caballeros de Dalecarlia
dalecarlia
Danos lluvia, tráenos fuego
Estamos aquí para siempre
Corazones desesperados, Caballeros de Dalecarlia
A través de la nieve, el hielo y las tormentas de granizo
Defensores del derecho a ser
Almas ardientes, Caballeros de Dalecarlia
dalecarlia
En mi corazón por siempre
En mi corazón por siempre