Traducción de la letra de la canción I Will Rule the Universe - Civil War

I Will Rule the Universe (original)

1804 as emperor sworn
Soldier at heart a child of war
Napoleon Bonaparte
A master of the game and equal to God
Invading the lands of greed and fraud
Turned warfare to an art
He was known as the chosen one
Born 1769 in Corsica
His family’s joy and pride
It is just like a fairy tale
This boy was not for sale
And he never lied, but how he cried
I will rule the universe
I’m the glory, I’m the brave
Going down in history forever
I will rule the universe
I shall crush their sorrows veil
And soon I will be marching into heaven
I’m greater than God
Who could believe this boy would achieve
All of his dreams and what he believed
It went down in history
But luck has an end you know it too well
Heaven is bound to turn into Hell
His time was running out
At the battle of Waterloo
No chance;
the enemy was far to strong
And here’s another song
It was the end of the fairy tale
Everyone is bound to fail
It must be right;
but damn he tried
I will rule the universe
I’m the glory, I’m the brave
Going down in history forever
I will rule the universe
I shall crush their sorrows veil
And soon I will be marching into heaven
I’m greater than God
There are many types of heroes
And this is one of a kind
In these days so full of zeros
I keep gazing at the sky
He was known as the chosen one
Born 1769 in Corsica
His family’s joy and pride
It is just like a fairy tale
This boy was not for sale
And he never lied, but how he cried
I will rule the universe
I’m the glory, I’m the brave
Going down in history forever
I will rule the universe
I shall crush their sorrows veil
And soon I will be marching into heaven
I’m greater than God

(traducción)

1804 como emperador juramentado
Soldado de corazón hijo de la guerra
Napoleón Bonaparte
Un maestro del juego e igual a Dios
Invadiendo las tierras de la codicia y el fraude
Convirtió la guerra en un arte
Era conocido como el elegido
Nacido en 1769 en Córcega
La alegría y el orgullo de su familia.
Es como un cuento de hadas
Este chico no estaba en venta
Y nunca mintió, pero como lloró
Gobernaré el universo
Soy la gloria, soy el valiente
Pasando a la historia para siempre
Gobernaré el universo
Aplastaré el velo de sus penas
Y pronto estaré marchando hacia el cielo
soy mas grande que dios
¿Quién podría creer que este chico lograría
Todos sus sueños y lo que creía
Pasó a la historia
Pero la suerte tiene un final, lo sabes muy bien
El cielo está obligado a convertirse en infierno
Su tiempo se estaba acabando
En la batalla de Waterloo
Ninguna posibilidad;
el enemigo era demasiado fuerte
Y aquí hay otra canción
Era el final del cuento de hadas
Todo el mundo está destinado a fracasar
Debe ser correcto;
pero maldita sea, lo intentó
Gobernaré el universo
Soy la gloria, soy el valiente
Pasando a la historia para siempre
Gobernaré el universo
Aplastaré el velo de sus penas
Y pronto estaré marchando hacia el cielo
soy mas grande que dios
Hay muchos tipos de héroes.
Y esto es único
En estos días tan llenos de ceros
sigo mirando al cielo
Era conocido como el elegido
Nacido en 1769 en Córcega
La alegría y el orgullo de su familia.
Es como un cuento de hadas
Este chico no estaba en venta
Y nunca mintió, pero como lloró
Gobernaré el universo
Soy la gloria, soy el valiente
Pasando a la historia para siempre
Gobernaré el universo
Aplastaré el velo de sus penas
Y pronto estaré marchando hacia el cielo
soy mas grande que dios