Traducción de la letra de la canción Schindler's Ark - Civil War

Schindler's Ark (original)

Is it the end my friend is this the time to wave
I’ve been away from home for so long
I look at the fading night
I fear the morning light
Visions of glory days are gone
Now tell me where you are
Then tell me please is it far
To Schindler’s Ark
I don’t know they’re sent there to fade away
I don’t know which day I will die
Tell me why the strong doesn’t have to pay
Here I am no more will I cry…
Is this the Nazi way
Is this the way they pay
Memories came back to me
Should I stay or should I go
Don’t talk to a loaded gun
Father what have I done
Mr. Schindler an angel sent from God
You saved so many lives
Thanks to you I did survive
To Schindler’s Ark
I don’t know they’re sent there to fade away
I don’t know which day I will die
Tell me why the strong doesn’t have to pay
Here I am no more will I cry…
Schindler’s Ark is here
Now tell me where you are
Then tell me please is it far to Schindler’s Ark
I don’t know they’re sent there to fade away
I don’t know which day I will die
Tell me why the strong doesn’t have to pay
I’m so tired of running
To Schindler’s Ark
I don’t know they’re sent there to fade away
I don’t know which day I will die
Tell me why the strong doesn’t have to pay
Here I am no more will I cry…
Please Schindler take me home
On Schindler’s Ark

Schindler's Ark (traducción)

¿Es el final, mi amigo? ¿Es este el momento de saludar?
He estado fuera de casa por tanto tiempo
Miro la noche que se desvanece
Temo la luz de la mañana
Las visiones de los días de gloria se han ido
ahora dime donde estas
Entonces dime, por favor, ¿está lejos?
Al Arca de Schindler
No sé, son enviados allí para desaparecer.
no se que dia morire
Dime por qué el fuerte no tiene que pagar
Aquí estoy, no lloraré más...
¿Es esta la forma nazi?
¿Es esta la forma en que pagan?
Los recuerdos volvieron a mí
Debo permanecer o debo ir
No hables con un arma cargada
padre que he hecho
Sr. Schindler un ángel enviado por Dios
Salvaste tantas vidas
Gracias a ti sobreviví
Al Arca de Schindler
No sé, son enviados allí para desaparecer.
no se que dia morire
Dime por qué el fuerte no tiene que pagar
Aquí estoy, no lloraré más...
El Arca de Schindler está aquí
ahora dime donde estas
Entonces dime, por favor, ¿está lejos del Arca de Schindler?
No sé, son enviados allí para desaparecer.
no se que dia morire
Dime por qué el fuerte no tiene que pagar
Estoy tan cansado de correr
Al Arca de Schindler
No sé, son enviados allí para desaparecer.
no se que dia morire
Dime por qué el fuerte no tiene que pagar
Aquí estoy, no lloraré más...
Por favor Schindler llévame a casa
En el Arca de Schindler