Traducción de la letra de la canción Forevermore - Civil War

Forevermore (original)

Soldier boy, pick up your gun
send me to my grave
as the world is breaking down
where life to you is a battlefield
this country we try to steal
while the world is breaking down
violent night, this can’t be right
a vision clear and bright
in the end we’re all just children of the earth
so life will be a killing ground
and this nightmare’s still around
and the world is breaking down
a seed of the crime
a sign of the time
eternity decide
on African soil, urban battleground
two Blackhawks going down
Forevermore
we must live to testify
Forevermore
We are, just liars
Forevermore
they are children of the gun
Forevermore
we are disciples
Soldier boy, real McCoy
medal made of gold
but their hearts not made of steel
I’m dying in the desert night
overpowered by firemight
and no man is made of steel
man and his clan
man and his men
warriors of mankind
what can we do, this is suicide
divided we must fall
Forevermore
we must live to testify
Forevermore
We are, just liars
Forevermore
they are children of the gun
Forevermore
we are disciples
Forevermore
we must live to testify
Forevermore
We are, just liars
Forevermore
they are children of the gun
Forevermore
we are disciples
Forevermore
now we must live to testify
Forevermore
We are, just liars
Forevermore
they are children of the gun
Forevermore
we are disciples
Forevermooore
we are disciples
Forevermooore
we are just liars
Forevermore…

Forevermore (traducción)

Niño soldado, toma tu arma
envíame a mi tumba
mientras el mundo se desmorona
donde la vida para ti es un campo de batalla
este país que tratamos de robar
mientras el mundo se desmorona
noche violenta, esto no puede estar bien
una visión clara y brillante
al final todos somos solo hijos de la tierra
entonces la vida será un campo de exterminio
y esta pesadilla sigue rondando
y el mundo se esta desmoronando
una semilla del crimen
un signo del tiempo
decidir la eternidad
en suelo africano, campo de batalla urbano
dos Blackhawks cayendo
Para siempre jamás
debemos vivir para testificar
Para siempre jamás
Somos, solo mentirosos
Para siempre jamás
son hijos de la pistola
Para siempre jamás
somos discípulos
Niño soldado, verdadero McCoy
medalla de oro
pero sus corazones no son de acero
Me muero en la noche del desierto
dominado por el poder de fuego
y ningún hombre es de acero
hombre y su clan
hombre y sus hombres
guerreros de la humanidad
que podemos hacer, esto es un suicidio
divididos debemos caer
Para siempre jamás
debemos vivir para testificar
Para siempre jamás
Somos, solo mentirosos
Para siempre jamás
son hijos de la pistola
Para siempre jamás
somos discípulos
Para siempre jamás
debemos vivir para testificar
Para siempre jamás
Somos, solo mentirosos
Para siempre jamás
son hijos de la pistola
Para siempre jamás
somos discípulos
Para siempre jamás
ahora debemos vivir para testificar
Para siempre jamás
Somos, solo mentirosos
Para siempre jamás
son hijos de la pistola
Para siempre jamás
somos discípulos
por siempre
somos discípulos
por siempre
solo somos mentirosos
Para siempre jamás…