Traducción de la letra de la canción Hotel - Claire Rosinkranz

Hotel (original)

I keep a lot of secrets to myself
My parents think I’m honest, not like everyone else
Like they could catch me in a lie, they say, they’re able to tell
But I’m partying with my friends at some random hotel
And sneaking out the window on a Sunday night
I’d do it on a Friday but that’s obvious I
Don’t wanna lose my trust but I do it so well
'Cause I’m partying with my friends at some random hotel
Yeah, it’s a little fun, stupid and like really dumb, pop six pieces of gum,
before I get home
'Cause we do it so well, yeah no they’ll never tell
And we’re driving a little fast, P.C.H.
wasted my gas, eating pasta in the back,
spilling our minds out
Wish our secrets farewell, they stay in this random hotel
Screaming out songs like there’s nobody there
We’re Seventeen and idiots who play truth or dare
One day I’ll write a story that’ll sit on a shelf
About me partying with my friends at some random hotel
And sneaking out the window on a Sunday night
I’d do it on a Friday but that’s obvious I
Don’t wanna lose my trust but I do it so well
'Cause I’m partying with my friends at some random hotel
Yeah, it’s a little fun, stupid and like really dumb, pop six pieces of gum,
before I get home
'Cause we do it so well, yeah, no they’ll never tell
And we’re driving a little fast, P.C.H.
wasted my gas, eating pasta in the back,
spilling our minds out
Wish our secrets farewell, they stay in this random hotel
'Cause we do it so well, yeah no they’ll never tell
Wish our secrets farewell, they stay in this random hotel

(traducción)

Guardo muchos secretos para mí
Mis padres piensan que soy honesto, no como todos los demás
Como si pudieran atraparme en una mentira, dicen, son capaces de decir
Pero estoy de fiesta con mis amigos en un hotel al azar
Y escabullirse por la ventana un domingo por la noche
Lo haría un viernes, pero eso es obvio.
No quiero perder mi confianza pero lo hago muy bien
Porque estoy de fiesta con mis amigos en un hotel al azar
Sí, es un poco divertido, estúpido y realmente tonto, saca seis chicles,
antes de que llegue a casa
Porque lo hacemos tan bien, sí, no, nunca lo dirán
Y estamos conduciendo un poco rápido, P.C.H.
desperdicié mi gas, comiendo pasta en la parte de atrás,
derramando nuestras mentes
Despídete de nuestros secretos, se quedan en este hotel al azar
Gritando canciones como si no hubiera nadie allí
Somos Diecisiete e idiotas que juegan verdad o reto
Un día escribiré una historia que se quedará en un estante
Sobre mí de fiesta con mis amigos en algún hotel al azar
Y escabullirse por la ventana un domingo por la noche
Lo haría un viernes, pero eso es obvio.
No quiero perder mi confianza pero lo hago muy bien
Porque estoy de fiesta con mis amigos en un hotel al azar
Sí, es un poco divertido, estúpido y realmente tonto, saca seis chicles,
antes de que llegue a casa
Porque lo hacemos tan bien, sí, no, nunca lo dirán
Y estamos conduciendo un poco rápido, P.C.H.
desperdicié mi gas, comiendo pasta en la parte de atrás,
derramando nuestras mentes
Despídete de nuestros secretos, se quedan en este hotel al azar
Porque lo hacemos tan bien, sí, no, nunca lo dirán
Despídete de nuestros secretos, se quedan en este hotel al azar