Traducción de la letra de la canción Jardim Da Solidão - Clara Nunes

Jardim Da Solidão (original)

Me enganei redondamente
Com você, oh flor
Pois pensava francamente
Que era puro o seu amor
Só depois que descobri
Que era tudo falsidade
Prefiro viver tão sozinho
Porque seu carinho não é de verdade
Me enganei redondamente
Com você, oh flor
Pois pensava francamente
Que era puro o seu amor
Só depois que descobri
Que era tudo falsidade
Prefiro viver tão sozinho
Porque seu carinho não é de verdade
Havia flores enfeitando
O meu jardim
Gorjeando a passarada
Era tudo para mim
Mas vieram os dissabores
Fruto de uma traição
Mucharam todas as flores
No jardim da solidão
Hoje vivo implorando
De joelho ao criador
Para esquecer a mágoa que sinto
Em meu peito por um falso amor

Jardim Da Solidão (traducción)

estaba completamente equivocado
Contigo, oh flor
Bueno, pensé francamente
que tu amor era puro
Sólo después de que me enteré
que todo era falso
prefiero vivir tan solo
Porque tu cariño no es real
estaba completamente equivocado
Contigo, oh flor
Bueno, pensé francamente
que tu amor era puro
Sólo después de que me enteré
que todo era falso
prefiero vivir tan solo
Porque tu cariño no es real
había flores decorando
mi jardín
cantando el pájaro
fue todo para mi
Pero llegaron los problemas
Fruto de una traición
cortaron todas las flores
En el jardín de la soledad
Hoy vivo mendigando
De rodillas al creador
Para olvidar el dolor que siento
En mi pecho por un falso amor