Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Jogo De Angola de - Clara Nunes. Fecha de lanzamiento: 02.03.1978
Idioma de la canción: portugués
Jogo De Angola(original) |
| No tempo em que o negro chegava fechado em gaiola |
| Nasceu no Brasil |
| Quilombo e quilombola |
| E todo dia, negro fugia, juntando a corriola |
| De estalo de açoite de ponta de faca |
| E zunido de bala |
| Negro voltava pra Angola |
| No meio da senzala |
| E ao som do tambor primitivo |
| Berimbau mharakê e viola |
| Negro gritava Abre ala |
| Vai ter jogo de Angola |
| Perna de briga |
| Camara… |
| Perna de briga |
| Olê… |
| Ferro de fura |
| Camara… |
| Ferro de fura |
| Olê… |
| Arma de atira |
| Camara… |
| Arma de atira |
| Olê… Olê… |
| Dança guerreira |
| Corpo do negro é de mola |
| Na capoeira… |
| Negro embola e disembola… |
| E a dança que era uma dança para o dono da terra |
| Virou a principal defesa do negro na guerra |
| Pelo que se chamou libertação |
| E por toda força coragem, rebeldia |
| Louvado será tudo dia |
| Esse povo cantar e lembrar o Jogo de Angola |
| Na escravidão do Brasil |
| Perna de briga |
| Camara… |
| Perna de briga |
| Olê… |
| Ferro de fura |
| Camara… |
| Ferro de fura |
| Olê… |
| Arma de atira |
| Camara… |
| Arma de atira |
| Olê… Olê… |
| No tempo em que o negro chegava fechado em gaiola |
| Nasceu no Brasil |
| Quilombo e quilombola |
| E todo dia, negro fugia, juntando a corriola |
| De estalo de açoite de ponta de faca |
| E zunido de bala |
| Negro voltava pra Angola |
| No meio da senzala |
| E ao som do tambor primitivo |
| Berimbau mharakê e viola |
| Negro gritava Abre ala |
| Vai ter jogo de Angola |
| Perna de briga |
| Camara… |
| Perna de briga |
| Olê… |
| Ferro de fura |
| Camara… |
| Ferro de fura |
| Olê… |
| Arma de atira |
| Camara… |
| Arma de atira |
| Olê… Olê… |
| (traducción) |
| En el tiempo el negro llego encerrado en una jaula |
| nacido en brasil |
| Quilombo y Quilombo |
| Y todos los días, los negros se escapaban, reuniendo la gloria de la mañana |
| Amarre con punta de cuchillo |
| Silbato de bala |
| Negro regresó a Angola |
| En medio de los barrios de esclavos |
| Y al son del tambor primitivo |
| Berimbau mharakê y viola |
| Negro gritó Abre ala |
| Habrá partido en Angola |
| pierna de pelea |
| Cámara… |
| pierna de pelea |
| Hola… |
| taladro de hierro |
| Cámara… |
| taladro de hierro |
| Hola… |
| Escopeta |
| Cámara… |
| Escopeta |
| Olé olé… |
| danza guerrera |
| El cuerpo negro es primavera |
| En capoeira… |
| Negro embola y disembola… |
| Y el baile que era baile para el dueño de la tierra |
| Se convirtió en la principal defensa del negro en la guerra. |
| Por lo que se llamó liberación |
| Y por toda fuerza, coraje, rebeldía |
| Alabado será cada día |
| Estas personas cantan y recuerdan el Juego de Angola |
| En la esclavitud de Brasil |
| pierna de pelea |
| Cámara… |
| pierna de pelea |
| Hola… |
| taladro de hierro |
| Cámara… |
| taladro de hierro |
| Hola… |
| Escopeta |
| Cámara… |
| Escopeta |
| Olé olé… |
| En el tiempo el negro llego encerrado en una jaula |
| nacido en brasil |
| Quilombo y Quilombo |
| Y todos los días, los negros se escapaban, reuniendo la gloria de la mañana |
| Amarre con punta de cuchillo |
| Silbato de bala |
| Negro regresó a Angola |
| En medio de los barrios de esclavos |
| Y al son del tambor primitivo |
| Berimbau mharakê y viola |
| Negro gritó Abre ala |
| Habrá partido en Angola |
| pierna de pelea |
| Cámara… |
| pierna de pelea |
| Hola… |
| taladro de hierro |
| Cámara… |
| taladro de hierro |
| Hola… |
| Escopeta |
| Cámara… |
| Escopeta |
| Olé olé… |