Traducción de la letra de la canción Rolou - Clara Nunes

Rolou (original)

Rolou, rolou
Em meu rosto uma lágrima de dor
Em meu peito uma fonte de tristeza
De repente em meu coração brotou
Rolou
Rolou, rolou
Como orvalho na pétala de flor
Como um rio engrossando a correntenza
Como as águas do mar com seu furor
Morreu, morreu
Morreu o amor
Porém como a flor vem da vida além da morte
O amor possui a mesma sorte
Prossegue até o fim da dor
E assim como o resto da flor depois do corte
O amor brota muito mais forte
No mesmo chão onde tombou

(traducción)

enrollado, enrollado
En mi rostro una lágrima de dolor
En mi pecho una fuente de tristeza
De repente en mi corazón brotó
arrollado
enrollado, enrollado
Como rocío en un pétalo de flor
Como un río espesando la corriente
Como las aguas del mar con su furor
murió, murió
el amor murio
Pero como la flor viene de la vida más allá de la muerte
El amor tiene la misma suerte
Continúa hasta el final del dolor.
Y al igual que el resto de la flor después de cortar
el amor brota mucho más fuerte
En el mismo piso donde cayó