| Leave Earth (original) | Leave Earth (traducción) |
|---|---|
| I got designs | tengo diseños |
| Every time | Cada vez |
| That you ever need me | Que alguna vez me necesites |
| You bloom white lies | Floreces mentiras piadosas |
| Every time | Cada vez |
| That I ever need them | Que alguna vez los necesito |
| And I’ll unlearn everything | Y lo desaprenderé todo |
| Down on my knees | Arrodillado |
| And I’ll torch the covenant | Y prenderé fuego al pacto |
| For your belief | Por tu creencia |
| And for all the riches | Y por todas las riquezas |
| I can’t give you | no puedo darte |
| I’ll cut up the seas | Cortaré los mares |
| Promise it to me | prométemelo |
| You’ll never leave me | nunca me dejarás |
| And the world will forget us | Y el mundo nos olvidará |
| But we can leave this cruel world just outside that door | Pero podemos dejar este mundo cruel justo afuera de esa puerta |
| Girl- | Muchacha- |
| You’re on my mind | Estás en mi mente |
| Every time | Cada vez |
| That I blink I dream of | Que parpadeo con lo que sueño |
| You were in time | estabas a tiempo |
| And when I die | Y cuando muera |
| Tell someone to thank you | Dile a alguien que te agradezca |
| And I’ll unlearn everything | Y lo desaprenderé todo |
| Down on my knees | Arrodillado |
| I got futility | tengo futilidad |
| And you got your memes | Y tienes tus memes |
| For all the riches | Por todas las riquezas |
| I can’t give you | no puedo darte |
| I’ll cut up the seas | Cortaré los mares |
| Promise it to me | prométemelo |
| You’ll never leave me | nunca me dejarás |
| For all the riches | Por todas las riquezas |
| I can’t give you | no puedo darte |
| Cut up the seas | Cortar los mares |
| Promise it to me | prométemelo |
| You’ll never leave me | nunca me dejarás |
| NEVER LEAVE ME | NUNCA ME DEJES |
| NEVER LEAVE ME | NUNCA ME DEJES |
| NEVER LEAVE ME | NUNCA ME DEJES |
| NEVER LEAVE ME | NUNCA ME DEJES |
| NEVER LEAVE ME… | NUNCA ME DEJES… |
