Traducción de la letra de la canción Next Best Thing - Clarence Clarity

Next Best Thing (original)

Won’t let death catch up with me, no
Won’t let death catch up with me
You’d rather be the next thing, I’ll be the best
You’d rather be the next thing, I’ll be the best
Because it’s hard to be the best
I’ll be the best
You do the rest
You go do the next thing, I’ll be the best
Exhausted by my unhappiness (To be the best)
Have to wear my human suit to impress ('Cos I’m the best)
Now where were you since the last breakup?
'Cos it’s still you when the dark takes us, oh
Won’t let death catch up with me, no
(But it’s getting harder, harder)
Won’t let death catch up with me
(But it’s getting harder, harder)
You’d rather be the next thing, I’ll be the best
You’d rather be the next thing, I’ll be the best
Because it’s hard to be the best
I’ll be the best
You do the rest
You go do the next thing, I’ll be the best
And if I can’t be the best thing, I’ll be dead (Woo!)
You’d rather be the next thing, I’ll be the best
(Won't let death catch up with me)
You’d rather be the next thing, I’ll be the best
(Won't let death catch up with me)
Because it’s hard to be the best
I’ll be the best
You do the rest
You go do the next thing, I’ll be the best
You’d rather be the next thing, I’ll be the best
(Be the best)
You’d rather be the next thing, I’ll be the best
(Be the best)
Because it’s hard to be the best
I’ll be the best
You do the rest
If I can’t be the best thing, I’ll be de—

Next Best Thing (traducción)

No dejaré que la muerte me alcance, no
No dejaré que la muerte me alcance
Prefieres ser lo siguiente, yo seré el mejor
Prefieres ser lo siguiente, yo seré el mejor
Porque es difícil ser el mejor
seré el mejor
tú haces el resto
Ve a hacer lo siguiente, seré el mejor
Agotado por mi infelicidad (Ser el mejor)
Tengo que usar mi traje humano para impresionar (porque soy el mejor)
Ahora, ¿dónde estabas desde la última ruptura?
Porque sigues siendo tú cuando la oscuridad nos lleva, oh
No dejaré que la muerte me alcance, no
(Pero cada vez es más difícil, más difícil)
No dejaré que la muerte me alcance
(Pero cada vez es más difícil, más difícil)
Prefieres ser lo siguiente, yo seré el mejor
Prefieres ser lo siguiente, yo seré el mejor
Porque es difícil ser el mejor
seré el mejor
tú haces el resto
Ve a hacer lo siguiente, seré el mejor
Y si no puedo ser lo mejor, estaré muerto (¡Woo!)
Prefieres ser lo siguiente, yo seré el mejor
(No dejaré que la muerte me alcance)
Prefieres ser lo siguiente, yo seré el mejor
(No dejaré que la muerte me alcance)
Porque es difícil ser el mejor
seré el mejor
tú haces el resto
Ve a hacer lo siguiente, seré el mejor
Prefieres ser lo siguiente, yo seré el mejor
(Sé el mejor)
Prefieres ser lo siguiente, yo seré el mejor
(Sé el mejor)
Porque es difícil ser el mejor
seré el mejor
tú haces el resto
Si no puedo ser lo mejor, seré de—