Traducción de la letra de la canción Walk Right In - Claudia Brücken

Walk Right In (original)

I won’t say no to you
If you did ask
I won’t be closed to you anyway
I’d open my door if
You were to pass
Even though we’re not so close today
And we could talk about how we used to be
And we’d be happy in each other’s company
Walk right in
And wipe your brow
We can put the world right
Walk right In
Come on down
And we’ll make the dark bright
Like walk your feet in the sunshine
And parsley, rosemary, and thyme
Here’s wishing you well friend
You know where I am
Why don’t you come over and play
Let’s be very English
Have tea, toast, and jam
And if the sun shines we’ll make hay
And we could talk about how we used to be
And we’d be happy in each other’s company
Walk right in
And wipe your brow
We can put the world right
Walk right In
Come on down
And we’ll make the dark bright
Like walk your feet in the sunshine
And parsley, rosemary, and thyme
And we’ll forget about the time
We’re drifting further down the line
Walk right in
And wipe your brow
We can put the world right
Walk right In
Come on down
And we’ll make the dark bright
Like walk your feet in the sunshine
And parsley, rosemary, and thyme

(traducción)

no te dire que no
si preguntaste
No estaré cerrado para ti de todos modos
abriría mi puerta si
ibas a pasar
Aunque hoy no estemos tan cerca
Y podríamos hablar de cómo solíamos ser
Y seríamos felices en la compañía del otro
Entra a la derecha
Y limpia tu frente
Podemos arreglar el mundo
Entra derecho
Baja
Y haremos que la oscuridad brille
Como caminar tus pies bajo el sol
Y perejil, romero y tomillo
Aquí te deseo lo mejor amigo
Sabes donde estoy
¿Por qué no vienes y juegas?
seamos muy ingleses
Tomar té, tostadas y mermelada.
Y si el sol brilla haremos heno
Y podríamos hablar de cómo solíamos ser
Y seríamos felices en la compañía del otro
Entra a la derecha
Y limpia tu frente
Podemos arreglar el mundo
Entra derecho
Baja
Y haremos que la oscuridad brille
Como caminar tus pies bajo el sol
Y perejil, romero y tomillo
Y nos olvidaremos del tiempo
Estamos a la deriva más abajo en la línea
Entra a la derecha
Y limpia tu frente
Podemos arreglar el mundo
Entra derecho
Baja
Y haremos que la oscuridad brille
Como caminar tus pies bajo el sol
Y perejil, romero y tomillo