Traducción de la letra de la canción E continuo a camminare - Clementino feat. Pulce, Clementino, PULCE

E continuo a camminare (original)

E continuo a camminare alla ricerca della verità
Ma la realtà dinanzi mi appare
Resta solo un immagine
E continuo a camminare alla ricerca della verità
Ma la realtà dinanzi mi appare
Resta solo un immagine
Mi rendo conto che più passa il tempo
Più prendo il vento contro
Come un autoscontro
Il mondo non da sconto
Anche se a volte non rispondo
Il volto è attratto nel profondo dalla strada che ho già scelto
Mi muovo svelto verso la realtà che mi circonda
Ma a volte voglio starci meno stretto
Dentro sono uno nessuno centomila ma
Certo mica cambio faccia quando prendo il sopravvento
Scriverei fino a domani il mio pensiero ma
Sono bloccato come da un siero
Quando le mani non sanno fare promesse
E fare bene i conti domandandosi se essere o non essere
Questo è il problema
Vedo la luce del mio giorno che svanisce e il sole scappa all’orizzonte e mi
chiama
Ma non posso fermarmi e mi accontento della notte ispiratrice unica musa della
musica
E continuo a camminare alla ricerca della verità
Ma la realtà dinanzi mi appare
Resta solo un immagine
E continuo a camminare alla ricerca della verità
Ma la realtà dinanzi mi appare
Resta solo un immagine
Mi soffermo sulle tracce dei miei passi e mi chiedo se va bene
(Resta solo un’immagine fissa nella mia realtà)
Mi soffermo sulle tracce dei miei passi e mi chiedo che cos'è che non va
La distinzione tra bianco e nero
Tra giusto o sbagliato
Tra destra e sinistra, acquatico o alato
Chi cammina sui margini al centro d’immagini
Chi è emarginato chi ha una ferita che non ha rimarginato
Perché violentato mentalmente e talmente troppo sotto fino al centro della terra
Aperto la mente come Mosè con le acque
Avverto il muro più stretto per chi la camicia non nacque
Ma questa aria buona per chi si becca l’asma
Piacque solo al fantasma del fottuto cataclisma
È uno scisma totale tra finzione e realtà
Se tutto intorno sembra assurdo oppure è pura verità
È un segreto che vale la pena mantenere
Quello che l’uomo non è mai riuscito ancora a vedere
Eppure se la via è ruvida e sporca
Allora cambio le scarpe e continuo a camminare
E continuo a camminare alla ricerca della verità
Ma la realtà dinanzi mi appare
Resta solo un immagine
E continuo a camminare alla ricerca della verità
Ma la realtà dinanzi mi appare
Resta solo un immagine
E continuo a camminare alla ricerca della verità
Ma la realtà dinanzi mi appare
Resta solo un immagine
E continuo a camminare alla ricerca della verità
Ma la realtà dinanzi mi appare
Resta solo un immagine
(Resta un’immagine)

(traducción)

Y sigo caminando en busca de la verdad
Pero la realidad ante mí aparece
Solo queda una imagen
Y sigo caminando en busca de la verdad
Pero la realidad ante mí aparece
Solo queda una imagen
Me doy cuenta de que cuanto más tiempo pasa
Cuanto más tomo el viento en contra
Como un coche de choque
El mundo no da descuento
Aunque a veces no respondo
La cara está profundamente atraída por el camino que ya he elegido.
Me muevo rápidamente hacia la realidad que me rodea.
Pero a veces quiero ser menos apretado
Dentro hay uno, ninguno cien mil pero
Por supuesto que no cambio mi cara cuando tomo el control
Escribiría mis pensamientos hasta mañana pero
Estoy atascado como un suero
Cuando las manos no pueden hacer promesas
Y haz bien las cuentas preguntándote si ser o no ser
Esa es la pregunta
Veo la luz de mi día desvanecerse y el sol se escapa al horizonte y yo
quien ama
Pero no puedo parar y me conformo con la noche inspiradora de la única musa del
música
Y sigo caminando en busca de la verdad
Pero la realidad ante mí aparece
Solo queda una imagen
Y sigo caminando en busca de la verdad
Pero la realidad ante mí aparece
Solo queda una imagen
Me detengo en las huellas de mis pasos y me pregunto si está bien
(Solo queda una imagen fija en mi realidad)
Me detengo en las huellas de mis pasos y me pregunto qué está mal
La distinción entre blanco y negro
entre bien o mal
Entre derecha e izquierda, acuáticos o alados
Los que andan por los márgenes en el centro de las imágenes
Quien es marginado quien tiene una herida que no ha cicatrizado
Porque fue violado mentalmente y demasiado profundo en el centro de la tierra.
Abre la mente como Moisés con las aguas
Siento la pared más estrecha para los que no nacieron la camisa
Pero este buen aire para los que tienen asma
solo le gusto al fantasma del maldito cataclismo
Es un cisma total entre ficción y realidad.
Si todo alrededor parece absurdo o es pura verdad
Es un secreto que vale la pena guardar
Lo que el hombre nunca ha podido ver todavía
Sin embargo, si el camino es áspero y sucio
Así que me cambio los zapatos y sigo caminando.
Y sigo caminando en busca de la verdad
Pero la realidad ante mí aparece
Solo queda una imagen
Y sigo caminando en busca de la verdad
Pero la realidad ante mí aparece
Solo queda una imagen
Y sigo caminando en busca de la verdad
Pero la realidad ante mí aparece
Solo queda una imagen
Y sigo caminando en busca de la verdad
Pero la realidad ante mí aparece
Solo queda una imagen
(Queda una imagen)