Traducción de la letra de la canción Two Timer - Cleopatra

Two Timer (original)

Are you a two timer
Are you a two timer
Are you a two timer
Are you a two timer
Are you a two timer
Are you a two timer
Baby, are you a two
I’ve been hearing that I never was your girl
Is there some kind of explanation
I heard she drives a fancy car, wears coats of fur
Or is that the wrong description
I’ve been searching for this girl
But I can’t find her
So please tell me it’s a lie, oh please
Are you a two timer
Are you two timing me
Are all of our friends liars
Should I believe what they say, yeah
Time and time again you’re telling me these lies
Do you expect me to believe them
Are you searching for a tabloid’s paradise
Oh, oh, yeah
I’ve been searching for this girl
Well, I can’t find her
So don’t tell me lies baby
Are you a two timer
Are you two timing me
Are all of my friends liars
Should I believe what they say, yeah
Are you a two timer
Are you a two time
Are you a two time
Are all of my friends liars
Are you a two time
Are you a two time
Are you two timing me
Baby, are you just playing me
Here you come again telling me
Should I believe what they say
Or are you two timing me
No, no
Are you a two timer
Should I believe it baby
Should I believe you baby
Are you a two timer
Are you a two timer
Are you a two timer
Are you a two timer
Are you a two timer
Are you two timing me
Are all of my friends liars
Should I believe what they say
Are you a two timer
Are you two timing
Are all of my friends liars
Are you a two timer
Are you a two timer
Are you a two timer
Are you a two timer
Are all of my friends liars
Are they telling me lies
Are they telling me lies
Oh, no, no
Are you a two

(traducción)

¿Eres un cronómetro de dos?
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Eres un cronómetro de dos?
Cariño, ¿eres un dos?
Escuché que nunca fui tu chica
¿Hay algún tipo de explicación?
Escuché que conduce un auto lujoso, usa abrigos de piel
¿O es que la descripción es incorrecta?
He estado buscando a esta chica
pero no puedo encontrarla
Así que por favor dime que es una mentira, oh por favor
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Están cronometrándome?
Son todos nuestros amigos mentirosos
¿Debería creer lo que dicen, sí?
Una y otra vez me dices estas mentiras
¿Esperas que les crea?
¿Estás buscando el paraíso de un tabloide?
oh, oh, sí
He estado buscando a esta chica
Bueno, no puedo encontrarla
Así que no me digas mentiras bebé
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Están cronometrándome?
Son todos mis amigos mentirosos
¿Debería creer lo que dicen, sí?
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Eres un dos veces?
¿Eres un dos veces?
Son todos mis amigos mentirosos
¿Eres un dos veces?
¿Eres un dos veces?
¿Están cronometrándome?
Cariño, ¿solo estás jugando conmigo?
Aquí vienes de nuevo diciéndome
¿Debería creer lo que dicen?
¿O son ustedes dos cronometrándome?
No no
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Debería creerlo bebé?
¿Debería creerte bebé?
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Están cronometrándome?
Son todos mis amigos mentirosos
¿Debería creer lo que dicen?
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Están ustedes dos cronometrando?
Son todos mis amigos mentirosos
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Eres un cronómetro de dos?
¿Eres un cronómetro de dos?
Son todos mis amigos mentirosos
¿Me están diciendo mentiras?
¿Me están diciendo mentiras?
Oh no no
eres un dos