Traducción de la letra de la canción A Piece Of String - Clock Opera

A Piece Of String (original)

You have set me free
From analysing dreams
And taking seat too long
I love you right and wrong
So draw the strings enough
To stand this story up
And keep them tight and strong
And love me right and wrong
Because if you fall I will fall
From a height immeasurable
I will be your beat
When you stand upon my feet
And flatten out my frown
And love me up and down
Smiles are fixed on cheeks
When you take control of me
Come on let’s take up slack and strain
And I will love your every plane
Because if you fall I will fall
From a height immeasurable
And if you sleep then I will sleep
Through midwinter til our shadows dance again
Oh I don’t know why
You teach me wrong from right
Oh I don’t know how
You show me up from down
Oh I don’t know why
You teach me black from white
Oh I don’t know how
You turn me inside out
You’ve got me dangling on a piece of string

A Piece Of String (traducción)

me has hecho libre
Del análisis de los sueños
Y tomar asiento demasiado tiempo
Te amo bien y mal
Así que dibuja las cuerdas lo suficiente
Para mantener esta historia
Y mantenerlos apretados y fuertes
Y amame bien y mal
porque si tu caes yo caere
Desde una altura inconmensurable
yo sere tu latido
Cuando te paras sobre mis pies
Y aplanar mi ceño fruncido
Y amame arriba y abajo
Las sonrisas se fijan en las mejillas
Cuando tomas el control de mi
Vamos, tomemos la holgura y la tensión
Y amaré cada uno de tus aviones
porque si tu caes yo caere
Desde una altura inconmensurable
Y si tu duermes entonces yo dormire
A través del pleno invierno hasta que nuestras sombras bailen de nuevo
Oh, no sé por qué
Me enseñas el mal de la derecha
Oh, no sé cómo
Me muestras arriba desde abajo
Oh, no sé por qué
Tu me enseñas negro de blanco
Oh, no sé cómo
Me das la vuelta
Me tienes colgando de un trozo de cuerda