Traducción de la letra de la canción Lesson No. 7 - Clock Opera

Lesson No. 7 (original)

You’re crouched like a hunter, seconds from a kill
You’re still an empty vessel, impossible to fill
One foot in the future, one foot in the past
Shitting on present and you’re lashed to the mast
Belief and seeing are both often wrong
And once I believed in you
One rule for the weak and one rule for the strong
But neither has nothing to lose
I wanna be persuaded, I wanna be talked down
I wanna be won over, and I want to be brought round
But you only talk in capitals, all-conquering truths
Lesson No. 7 is an irrelevance to you
Belief and seeing are both often wrong
And once I believed in you
One rule for the weak and one rule for the strong
Neither has nothing to lose
Every part of the heartbeat is the closing of the door
To keep the blood flowing, it can’t come back anymore
Hear the people calling, calling out for you
But it’s just your head they’re ever after, and they want it cold and blue
Belief and seeing are both often wrong
And once I believed in you
One rule for the weak and one rule for the strong
Neither has nothing to lose

(traducción)

Estás agachado como un cazador, a segundos de matar
Sigues siendo un recipiente vacío, imposible de llenar
Un pie en el futuro, un pie en el pasado
Cagando en el presente y estás atado al mástil
Creer y ver a menudo son incorrectos
Y una vez creí en ti
Una regla para los débiles y una regla para los fuertes
Pero tampoco tiene nada que perder
Quiero que me convenzan, quiero que me convenzan
Quiero que me convenzan, y quiero que me convenzan
Pero solo hablas en mayúsculas, verdades que todo lo conquistan
La lección n. ° 7 es irrelevante para ti
Creer y ver a menudo son incorrectos
Y una vez creí en ti
Una regla para los débiles y una regla para los fuertes
Tampoco tiene nada que perder
Cada parte del latido del corazón es el cierre de la puerta
Para mantener la sangre fluyendo, ya no puede volver
Escucha a la gente llamando, llamándote
Pero es solo tu cabeza lo que siempre buscan, y la quieren fría y azul.
Creer y ver a menudo son incorrectos
Y una vez creí en ti
Una regla para los débiles y una regla para los fuertes
Tampoco tiene nada que perder