Traducción de la letra de la canción Man Made - Clock Opera

Man Made (original)

Life!
Death!
Prizes!
For free!
Won’t you tell me who I should be?
I want to see your blueprints and plans
I want to follow your command into the blue
Life!
Death!
Prizes!
And games!
And the body battles and blame
Overweight or wasting away
I will follow your parade into the news
I want to show you how much I’ve left to lose
I want to show you how much I’ve got to prove
Say, did the screen just go black
For the tiniest time and come back?
Through the keyhole I can see
Everything I’ll ever want to be
Oh life!
Death!
Prizes!
Today!
Yeah we all want something to say
But is there one size to fit us all?
I will give you my demand if I can choose
I want to show you how much I’ve left to lose
I want to show you how much I’ve got to prove
Show me the lines
Lines of your love
Tell me the rules
And I will follow you
I want to show you how much I’ve left to lose
I want to show you how much I’ve got to prove

Man Made (traducción)

¡La vida!
¡Muerte!
¡Premios!
¡Gratis!
¿No me dirás quién debería ser?
Quiero ver tus planos y planos
Quiero seguir tu orden en el azul
¡La vida!
¡Muerte!
¡Premios!
¡Y juegos!
Y el cuerpo lucha y culpa
Sobrepeso o consunción
Seguiré tu desfile en las noticias
quiero mostrarte cuanto me queda por perder
Quiero mostrarte lo mucho que tengo que demostrar
Dime, ¿la pantalla se volvió negra?
¿Por el momento más ínfimo y volver?
A través del ojo de la cerradura puedo ver
Todo lo que siempre querré ser
¡Ay vida!
¡Muerte!
¡Premios!
¡Hoy dia!
Sí, todos queremos algo que decir
Pero, ¿hay una talla para todos nosotros?
Te daré mi demanda si puedo elegir
quiero mostrarte cuanto me queda por perder
Quiero mostrarte lo mucho que tengo que demostrar
Muéstrame las líneas
Líneas de tu amor
Dime las reglas
Y te seguiré
quiero mostrarte cuanto me queda por perder
Quiero mostrarte lo mucho que tengo que demostrar