| We don’t live in a bubble
| No vivimos en una burbuja
|
| We are not too big to fail
| No somos demasiado grandes para fallar
|
| No, you can’t be neutral when you stand upon a losing trail
| No, no puedes ser neutral cuando te encuentras en un camino perdido
|
| Oh, I’m so distracted
| Oh, estoy tan distraído
|
| I’d (?) house
| yo (?) casa
|
| But it’s getting ever harder
| Pero cada vez es más difícil
|
| To overcome the centrifuge of us
| Para superar la centrífuga de nosotros
|
| Oh, carousel, carousel
| Oh, carrusel, carrusel
|
| I can never live too long
| Nunca puedo vivir demasiado
|
| I can never live too long
| Nunca puedo vivir demasiado
|
| Oh, my carousel, carousel
| Oh, mi carrusel, carrusel
|
| I can never be too wrong
| Nunca puedo estar demasiado equivocado
|
| I can never be too wrong
| Nunca puedo estar demasiado equivocado
|
| Oh, my carousel, carousel
| Oh, mi carrusel, carrusel
|
| I can never live too long
| Nunca puedo vivir demasiado
|
| I can never live too long
| Nunca puedo vivir demasiado
|
| So whatever must be
| Así que lo que sea debe ser
|
| His opinion
| Su opinion
|
| And when I break the vicious circle
| Y cuando rompo el circulo vicioso
|
| Will I ever change my mind
| ¿Alguna vez cambiaré de opinión?
|
| I pulled another tooth out
| me saqué otro diente
|
| And offer it up for another life
| Y ofrecerlo por otra vida
|
| 'Cause the well is running dry
| Porque el pozo se está secando
|
| And the colors is running out
| Y los colores se están acabando
|
| When the benefits are gone
| Cuando los beneficios se han ido
|
| And all that we are left with is our doubt
| Y todo lo que nos queda es nuestra duda
|
| Oh, carousel, carousel
| Oh, carrusel, carrusel
|
| I can always play the fool
| Siempre puedo hacerme el tonto
|
| I can always play the fool
| Siempre puedo hacerme el tonto
|
| Oh, my carousel, carousel
| Oh, mi carrusel, carrusel
|
| Nobody is born to rule
| Nadie nace para gobernar
|
| Nobody is born to rule
| Nadie nace para gobernar
|
| Oh, my carousel, carousel
| Oh, mi carrusel, carrusel
|
| I can never be too wrong
| Nunca puedo estar demasiado equivocado
|
| I can never be too wrong
| Nunca puedo estar demasiado equivocado
|
| Oh, my carousel, carousel
| Oh, mi carrusel, carrusel
|
| When it turn around, it’s gone
| Cuando se da la vuelta, se ha ido
|
| When it turn around, it’s gone
| Cuando se da la vuelta, se ha ido
|
| And the sum of my parts
| Y la suma de mis partes
|
| When I reach God
| Cuando llego a Dios
|
| 'Cause I’m the sum of my parts
| Porque soy la suma de mis partes
|
| When I reach God
| Cuando llego a Dios
|
| When I (?)
| Cuando yo (?)
|
| When I take another spin
| Cuando doy otra vuelta
|
| (?) still have it in my (?)
| (?) todavía lo tengo en mi (?)
|
| To begin | Empezar |