Traducción de la letra de la canción 1001 Nights - Cloven Hoof

1001 Nights (original)

Salam o exalted one
Come share a vision with me
Back in time
For it is written
So it came to pass
So shall it be
Let the centuries unfold
Like the dance of the seven veils
Before your very eyes
In a 1001
1001 nights of Arabia
In a 1001
1001 nights of Arabia
A Sultan’s delight
Gemstones bright
On a flight to Arabia
In a 1001
1001 nights of Arabia
Told by queen Scheherazade
Shackled and sold
Into slavery
To stay alive
By royal decree
That another day of life
Might go free
Bewitching with tales
When all else fails
To curb the wrath of the king
In a 1001
1001 nights of Arabia
In a 1001
1001 nights of Arabia
A Sultan’s delight
Gemstones bright
On a flight to Arabia
In a 1001
1001 nights of Arabia
In a Persian market place
Slave girls sell their bodies for a price
In the city of sin
That will pacify
Your every vice
Salam o exalted one
Now you’ve shared a vision with me
Precious sights beyond compare
Magic carpets ride the air
The back of a genie will take you there
On endless fights
On a 1001 nights of Arabia

1001 Nights (traducción)

Salam o exaltado
Ven a compartir una visión conmigo
Atrás en el tiempo
Porque está escrito
Así sucedió
Así será
Deja que los siglos se desarrollen
Como la danza de los siete velos
Ante sus propios ojos
en un 1001
1001 noches de Arabia
en un 1001
1001 noches de Arabia
El deleite de un sultán
piedras preciosas brillantes
En un vuelo a Arabia
en un 1001
1001 noches de Arabia
Contado por la reina Scherezade
encadenado y vendido
en la esclavitud
Permanecer vivo
Por Real Decreto
Que otro dia de vida
podría salir gratis
Hechizando con cuentos
Cuando todo lo demás falla
Para frenar la ira del rey
en un 1001
1001 noches de Arabia
en un 1001
1001 noches de Arabia
El deleite de un sultán
piedras preciosas brillantes
En un vuelo a Arabia
en un 1001
1001 noches de Arabia
En un mercado persa
Las esclavas venden sus cuerpos por un precio
En la ciudad del pecado
eso pacificará
todos tus vicios
Salam o exaltado
Ahora has compartido una visión conmigo
Preciosas vistas más allá de comparar
Las alfombras mágicas vuelan por el aire
La espalda de un genio te llevará allí
En peleas interminables
En las 1001 noches de Arabia