Traducción de la letra de la canción The Fugitive - Cloven Hoof

The Fugitive (original)

The dream of escape made reality
Renegades fled to the awaiting underground network, perused by tracers
The imperial guards killer elite, cyborg man hunters scanning the ends of the
Earth for the fugitive
Wild on the run
Wild on the run
I’m after you
No walls can hold me
No bars
Cause I’ll slip through
Convicted of murder
A case of 1st degree
They found me guilty
But I’m innocent
And now I’m free to…
Go to ground
Hide and seek
Gonna track you down
Revenge is sweet.
Yeah!
I’m a fugitive
Running from the law
Framed
This was not my own crime
No penitentiary
Is gonna cage me
Till vengeance
And freedom is mine again
Dragnet is on
Dragnet is on
Droids at my back
Hunter becomes the hunted
One step ahead of the pack
So sleep with one eye open
I’m never far away
Keep a' looking
Over your shoulder
You won’t live another day
Eye for an eye
Tooth for a tooth
Make ya testify
Before ya die
You’ll tell the truth.
Yeah!

(traducción)

El sueño de escapar hecho realidad
Los renegados huyeron a la red subterránea en espera, examinados detenidamente por los rastreadores.
La élite asesina de la guardia imperial, cazadores de cyborgs escaneando los extremos de la
Tierra para el fugitivo
Salvaje en la carrera
Salvaje en la carrera
estoy tras de ti
Ninguna pared puede contenerme
sin barras
Porque me deslizaré
Condenado por asesinato
Un caso de 1er grado
Me encontraron culpable
pero soy inocente
Y ahora soy libre de...
ir al suelo
Al escondite
Voy a rastrearte
La venganza es dulce.
¡Sí!
soy un fugitivo
Huyendo de la ley
enmarcado
Este no fue mi propio crimen
Sin penitenciaría
me va a enjaular
hasta la venganza
Y la libertad es mía otra vez
Dragnet está activado
Dragnet está activado
Droides en mi espalda
El cazador se convierte en cazado
Un paso por delante del paquete
Así que duerme con un ojo abierto
nunca estoy lejos
sigue mirando
Sobre su hombro
No vivirás otro día
Ojo por ojo
Diente por diente
Haz que testifiques
antes de morir
Dirás la verdad.
¡Sí!