
Fecha de emisión: 21.09.2014
Idioma de la canción: inglés
The Lion Of Scotland(original) |
Red Lion famed and feared of old |
On Scotland’s battle field, |
The blazon of her banner fold— |
The 'scutcheon of her shield. |
Meet emblem of her heroes, whom |
Thou ledd’st to battle forth, |
And ledd’st to triumph, or a tomb, |
Red Lion of the North |
The warlike Pict, the wandering Dane, |
Oft thou hast made to mourn, |
And sterner glories dyed thy name, — |
The blood of Bannockburn! |
On later fields, in many a clime, |
Hast thou pawed proudly forth, |
Triumphant as of olden time, |
Red Lion of the North |
The chieftain’s cairn, the martyr’s grave, |
Where sleep the heroic dead, |
May ne’er the footstep of a slave, |
Profane them with their tread— |
Nor vainly may the Future see |
Our armed hosts go forth, |
Beneath St. Andrew’s cross, and thee, |
Red Lion of the North |
The ancient mind, the ancient might, |
Still may our hills produce, |
To wield the sword of Wallace wight, |
The battle-axe of Bruce ! |
The soul to love the minstrel’s lore, |
And prize the patriot’s worth. |
The spirit of the years of yore, |
Red Lion of the North |
High honour unto thine and thee, |
For never shalt thou wave, |
But from the flag-staff of the free, |
The banner of the brave ! |
And by thy glories in the past, |
When Scotland bears thee forth, |
Stand thou for freedom, first and last. |
Red Lion of the North |
(traducción) |
Red Lion famoso y temido de antaño |
En el campo de batalla de Escocia, |
El blasón del pliegue de su estandarte— |
El escudo de su escudo. |
Conoce el emblema de sus héroes, a quienes |
Tú guiaste a la batalla adelante, |
y llevado al triunfo, o a la tumba, |
León rojo del norte |
el belicoso picto, el danés errante, |
a menudo has hecho llorar, |
Y glorias más severas tiñeron tu nombre, - |
¡La sangre de Bannockburn! |
En campos posteriores, en muchos climas, |
¿Has pataleado con orgullo, |
Triunfante como en tiempos antiguos, |
León rojo del norte |
El túmulo del cacique, la tumba del mártir, |
donde duermen los heroicos muertos, |
Que nunca el paso de un esclavo, |
profanarlos con su paso, |
Ni en vano podrá ver el Futuro |
Nuestras huestes armadas salen, |
Debajo de la cruz de San Andrés, y tú, |
León rojo del norte |
La mente antigua, el poder antiguo, |
Que nuestras colinas todavía produzcan, |
Para empuñar la espada de Wallace Wight, |
¡El hacha de guerra de Bruce! |
el alma para amar la sabiduría del juglar, |
Y premia el valor del patriota. |
El espíritu de los años de antaño, |
León rojo del norte |
Alto honor para ti y para ti, |
Porque nunca agitarás, |
Pero del asta de la bandera de los libres, |
¡El estandarte de los valientes! |
Y por tus glorias en el pasado, |
Cuando Escocia te lleve adelante, |
Defiéndete por la libertad, primero y último. |
León rojo del norte |
Nombre | Año |
---|---|
The Spellbound Knight | 2014 |
Ettrick Forest In November | 2014 |
The Standard on the Braes O Mar | 2017 |
Culloden Moor | 2014 |
The Yellow Locks of Charlie | 2017 |
Bannockburn | 2014 |
Wha Wadna Fecht for Charlie | 2017 |
Hail Land Of My Fathers | 2014 |
Fuigheall | 2017 |
Sound the Pibroch | 2017 |
The Last of the Stuarts | 2017 |
In Shadowland | 2014 |