Traducción de la letra de la canción Hot Mess - Cobra Starship

Hot Mess (original)

You were a problem child
Been grounded your whole life
So now you running wild
Playing with the good girls
No, that ain’t your style
You think you’re hot shit
Ooh I love it, I love it
Yeah, yeah
Stumble in, but yeah, you still looking hella fine
Keep doing what you’re doing
I’ma make you mine!
Well you’re a hot mess and I’m falling for you
And I’m like hot damn, let me make you my boo
'Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You’re a hot mess
I’m loving it, hell yes!
You got me hypnotized
The city’s your playground
I watch you take a bite
5AM roam in the streets
Drunk all night
You think you’re hot shit
Ooh I love it, I love it
Yeah, yeah
Stumble in but yeah, you’re still looking hella fine
Keep doing what you’re doing
I’ma make you mine
Well you’re a hot mess and I’m falling for you
And I’m like hot damn, let me make you my boo
'Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You’re a hot mess
I’m loving it, hell yes!
Well you’re a hot mess and I’m falling for you
And I’m like hot damn, let me make you my boo
'Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You’re a hot mess
I’m loving it, hell yes!
If you’re dancing up on tables
You go, you go, you got it girl
Say that your unstable
You go, go-go, you got it girl
Dancing up on tables
Say that you’re unstable
You’re a ha-ha-ha-ha-hot
Yeah you’re a hot mess
Ha-ha-ha-ha-ha we’re singing hell yes!
Well you’re a hot mess and I’m falling for you
And I’m like hot damn, let me make you my boo
'Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You’re a hot mess
I’m loving it, hell yes!
Well you’re a hot mess and I’m falling for you
And I’m like hot damn, let me make you my boo
'Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You’re a hot mess
I’m loving it, hell yes!
Hell yes!
Hot mess, I’m loving it, hell yes!
Hell yes!
Hot mess, I’m loving it, hell yes!

Hot Mess (traducción)

eras un niño problema
He estado castigado toda tu vida
Así que ahora te estás volviendo loco
Jugando con las chicas buenas
No, ese no es tu estilo.
Crees que eres una mierda caliente
Oh, me encanta, me encanta
Sí, sí
Tropezar, pero sí, todavía te ves muy bien
sigue haciendo lo que estas haciendo
¡Te haré mía!
Bueno, eres un desastre y me estoy enamorando de ti
Y estoy como maldita sea, déjame hacerte mi abucheo
Porque puedes sacudirlo, sacudirlo, sacudirlo
Sí, ya sabes qué hacer.
eres un desastre
¡Me encanta, diablos, sí!
Me tienes hipnotizado
La ciudad es tu patio de recreo
Te veo tomar un bocado
5AM deambulan por las calles
borracho toda la noche
Crees que eres una mierda caliente
Oh, me encanta, me encanta
Sí, sí
Tropezar, pero sí, todavía te ves muy bien
sigue haciendo lo que estas haciendo
te haré mía
Bueno, eres un desastre y me estoy enamorando de ti
Y estoy como maldita sea, déjame hacerte mi abucheo
Porque puedes sacudirlo, sacudirlo, sacudirlo
Sí, ya sabes qué hacer.
eres un desastre
¡Me encanta, diablos, sí!
Bueno, eres un desastre y me estoy enamorando de ti
Y estoy como maldita sea, déjame hacerte mi abucheo
Porque puedes sacudirlo, sacudirlo, sacudirlo
Sí, ya sabes qué hacer.
eres un desastre
¡Me encanta, diablos, sí!
Si estás bailando sobre las mesas
Ve, ve, lo tienes chica
Di que eres inestable
Ve, ve, lo tienes chica
Bailando sobre las mesas
Di que eres inestable
Eres un ja-ja-ja-ja-caliente
Sí, eres un desastre
¡Ja, ja, ja, ja, ja, estamos cantando diablos, sí!
Bueno, eres un desastre y me estoy enamorando de ti
Y estoy como maldita sea, déjame hacerte mi abucheo
Porque puedes sacudirlo, sacudirlo, sacudirlo
Sí, ya sabes qué hacer.
eres un desastre
¡Me encanta, diablos, sí!
Bueno, eres un desastre y me estoy enamorando de ti
Y estoy como maldita sea, déjame hacerte mi abucheo
Porque puedes sacudirlo, sacudirlo, sacudirlo
Sí, ya sabes qué hacer.
eres un desastre
¡Me encanta, diablos, sí!
¡Oh sí!
Desastre caliente, me encanta, ¡diablos, sí!
¡Oh sí!
Desastre caliente, me encanta, ¡diablos, sí!