| BEGINNING:
| COMIENZO:
|
| I’ll make them good girls go bad
| Haré que las chicas buenas se vuelvan malas
|
| I’ll make them good girls
| Las haré buenas chicas
|
| Good girls go bad
| Chicas buenas van mal
|
| Good girls go bad
| Chicas buenas van mal
|
| Verse #1:
| Verso 1:
|
| I know your type (your type)
| Conozco tu tipo (tu tipo)
|
| You’re daddy’s little girl
| eres la niña de papá
|
| Just take a bite
| Solo toma un bocado
|
| One bite
| Una mordida
|
| Let me shake up your world
| Déjame sacudir tu mundo
|
| 'Cause just one night
| Porque solo una noche
|
| Couldn’t be so wrong
| no podría estar tan equivocado
|
| I’m gonna make you lose control
| Voy a hacerte perder el control
|
| She was so shy
| ella era tan tímida
|
| 'Til I drove her wild
| Hasta que la volví loca
|
| Chorus:
| Coro:
|
| I’ll make them good girls go bad
| Haré que las chicas buenas se vuelvan malas
|
| I’ll make them good girls go bad
| Haré que las chicas buenas se vuelvan malas
|
| You were hanging in the corner
| Estabas colgando en la esquina
|
| With your five best friends
| Con tus cinco mejores amigos
|
| You heard that I was trouble
| Escuchaste que yo era un problema
|
| But you couldn’t resist
| Pero no pudiste resistir
|
| I’ll make them good girls go bad
| Haré que las chicas buenas se vuelvan malas
|
| I’ll make them good girls go Good girls go bad, bad
| Haré que las chicas buenas se vuelvan buenas, las chicas se vuelvan malas, malas
|
| Good girls go bad, bad
| Las chicas buenas se vuelven malas, malas
|
| Good girls go Leighton Meester:
| Buenas chicas van Leighton Meester:
|
| Verse #2:
| Verso #2:
|
| I know your type (your type)
| Conozco tu tipo (tu tipo)
|
| Boy, you’re dangerous
| Chico, eres peligroso
|
| Yeah you’re that guy
| si tu eres ese tipo
|
| That guy
| Ese tipo
|
| I’d be stupid to trust
| Sería estúpido confiar
|
| But just one night
| Pero solo una noche
|
| Couldn’t be so wrong
| no podría estar tan equivocado
|
| You make me wanna lose control
| Me haces querer perder el control
|
| She was so shy
| ella era tan tímida
|
| 'Til I drove her wild
| Hasta que la volví loca
|
| Chorus #2:
| Coro #2:
|
| I’ll make them good girls go bad
| Haré que las chicas buenas se vuelvan malas
|
| I’ll make them good girls go bad
| Haré que las chicas buenas se vuelvan malas
|
| I was hanging in the corner
| yo estaba colgando en la esquina
|
| With my five best friends
| Con mis cinco mejores amigos
|
| I heard that you was trouble
| Escuché que eras un problema
|
| But I couldn’t resist
| Pero no pude resistir
|
| I’ll make them good girls go bad
| Haré que las chicas buenas se vuelvan malas
|
| I’ll make them good girls go Good girls go bad. | Haré que las chicas buenas se vuelvan chicas buenas se vuelvan malas. |
| bad
| malo
|
| Good girls go bad. | Chicas buenas van mal. |
| bad
| malo
|
| Good girls go bad
| Chicas buenas van mal
|
| Bridge:
| Puente:
|
| Oh She got away with the boys in the place
| Oh, ella se salió con la suya con los chicos en el lugar
|
| Treat 'em like they don’t stand a chance
| Trátalos como si no tuvieran ninguna posibilidad
|
| And he got away in the girls in the back
| Y se escapó en las chicas de atrás
|
| Actin' like they’re too hot to dance
| Actuando como si estuvieran demasiado calientes para bailar
|
| Yeah
| sí
|
| She got away with the boys in the place
| Ella se salió con la suya con los chicos en el lugar
|
| Treat 'em like they don’t stand a chance
| Trátalos como si no tuvieran ninguna posibilidad
|
| And he got away in the girls in the back
| Y se escapó en las chicas de atrás
|
| Actin' like they’re too hot to dance
| Actuando como si estuvieran demasiado calientes para bailar
|
| I’ll make them good girls go bad
| Haré que las chicas buenas se vuelvan malas
|
| I’ll make them good girls go bad
| Haré que las chicas buenas se vuelvan malas
|
| Yeah
| sí
|
| I was hanging in the corner
| yo estaba colgando en la esquina
|
| With my five best friends
| Con mis cinco mejores amigos
|
| I heard that you were trouble
| Escuché que eras un problema
|
| But I couldn’t resist
| Pero no pude resistir
|
| I’ll make them good girls go bad
| Haré que las chicas buenas se vuelvan malas
|
| I’ll make them good girls go bad
| Haré que las chicas buenas se vuelvan malas
|
| I’ll make them good girls go Good girls go bad, bad, bad
| Haré que las chicas buenas se vuelvan chicas buenas se vuelvan malas, malas, malas
|
| Good girls go bad, bad, bad
| Las chicas buenas se vuelven malas, malas, malas
|
| Good girls go | Buenas chicas van |