Traducción de la letra de la canción Nothing Like You - Cock Sparrer

Nothing Like You (original)

Never been one to walk that road
I’ve never been one to do as I’m told
I’ve never been one to forget what I’m taught
I’ve never been outrun
I’ve never been outfought
I was born in a house like you
On a street like you
In a town like you
Every day I went to school like you
Played the fool like you
Broke the rules like you
Never seen sense in staying too long
I’ve never seen sense in righting my wrongs
I’ve never seen sense in trying to fit
I’ve never seen the end
I’ve never had to quit
I was born in a house like you
On a street like you
In a town like you
Every day I went to school like you
Played the fool like you
Broke the rules like you
There’s a thousand people I wanna be
Role models and heroes for all to see
People who care, hearts that are true
I’m just nothing like you
Never had to need to live the dream
Never had a need to make the team
I’ve never had a need to act like you
I’ve never told a lie
You’ve never told the truth
I was born in a house like you
On a street like you
In a town like you
Every day I went to school like you
Played the fool like you
Broke the rules like you
I’m nothing like you
(repeat till end)

Nothing Like You (traducción)

Nunca he sido uno para caminar ese camino
Nunca he sido de los que hacen lo que me dicen
Nunca he sido de los que olvidan lo que me enseñan
nunca he sido superado
nunca he sido vencido
Nací en una casa como tú
En una calle como tú
En un pueblo como tú
Todos los días fui a la escuela como tú
Jugué al tonto como tú
Rompiste las reglas como tú
Nunca he visto sentido en quedarse demasiado tiempo
Nunca he visto sentido en corregir mis errores
Nunca he visto sentido en tratar de encajar
nunca he visto el final
nunca he tenido que renunciar
Nací en una casa como tú
En una calle como tú
En un pueblo como tú
Todos los días fui a la escuela como tú
Jugué al tonto como tú
Rompiste las reglas como tú
Hay mil personas que quiero ser
Modelos a seguir y héroes para que todos los vean
Gente que se preocupa, corazones que son verdaderos
No soy nada como tú
Nunca tuve que necesitar vivir el sueño
Nunca tuve la necesidad de formar parte del equipo
Nunca he tenido la necesidad de actuar como tú
nunca he dicho una mentira
nunca has dicho la verdad
Nací en una casa como tú
En una calle como tú
En un pueblo como tú
Todos los días fui a la escuela como tú
Jugué al tonto como tú
Rompiste las reglas como tú
no soy nada como tu
(repetir hasta el final)