| Here’s the science, it seem like yesterday to me
| Aquí está la ciencia, me parece que fue ayer
|
| H.N.B. | HNB |
| robbery, in Manhattan for currency
| robo, en Manhattan por moneda
|
| Sittin up in the crib, drawin out a map
| Sentado en la cuna, dibujando un mapa
|
| On where security was gon leave the door open at
| En donde la seguridad iba a dejar la puerta abierta en
|
| Park the van around back, the M.P. | Estacione la camioneta en la parte de atrás, el M.P. |
| jet black
| negro azabache
|
| We should be in and out 60 seconds flat
| Deberíamos estar dentro y fuera en 60 segundos
|
| So son what’s the deal? | Entonces, hijo, ¿cuál es el problema? |
| He ain’t takin his route
| Él no está tomando su ruta
|
| He rather stay home like a bitch, and have a allaby
| Prefiere quedarse en casa como una perra, y tener un alaby
|
| What his cut look like, he think he takin half
| Cómo se ve su corte, él piensa que está tomando la mitad
|
| While we do all the dirt, he sit home on his ass
| Mientras hacemos toda la suciedad, él se sienta en casa sobre su trasero
|
| I got a funny feeling son, somethin just ain’t right
| Tengo un sentimiento extraño, hijo, algo simplemente no está bien
|
| Kinda glad I didn’t go wit Rum and them that night
| Me alegro de no haber ido con Rum y ellos esa noche
|
| And sure enough nigga, you best to believe
| Y, efectivamente, nigga, es mejor que creas
|
| Duke snitched under the hot light, like steady people
| Duke delató bajo la luz caliente, como personas estables
|
| Wit a vote than a Clinton, Rum and me
| Con un voto que un Clinton, Rum y yo
|
| Him in cell 2, and me in cell 3
| Él en la celda 2 y yo en la celda 3
|
| Now some of these niggas are bitches too
| Ahora algunos de estos negros también son perras
|
| And some of these niggas look just like you
| Y algunos de estos niggas se parecen a ti
|
| So if you ever been bit by a snake
| Así que si alguna vez te ha mordido una serpiente
|
| Take a minute to think if you can truly trust the click you click wit
| Tómese un minuto para pensar si realmente puede confiar en el clic con el que hace clic.
|
| Me off the job would of been easy, if son wouldn’t have been greedy
| Yo fuera del trabajo hubiera sido fácil, si mi hijo no hubiera sido codicioso
|
| I told him to parle, cuz he one high jet speedin
| Le dije que hablara, porque él tenía un jet de alta velocidad
|
| Laughin, countin, tryin to play with money he ain’t got
| Riendo, contando, tratando de jugar con dinero que no tiene
|
| No knowledge of himself, and the trigger gave him heart
| Sin conocimiento de sí mismo, y el gatillo le dio corazón
|
| He just finish biddin, some remote federal prison
| Él acaba de terminar biddin, alguna prisión federal remota
|
| D said he was quotin niggas, word to word shittin
| D dijo que estaba citando niggas, mierda palabra por palabra
|
| To get a light of sense, evedent as I remember
| Para obtener una luz de sentido, evident como recuerdo
|
| When Dunn Dunn got knocked, I just seen him last summer
| Cuando Dunn Dunn fue golpeado, solo lo vi el verano pasado
|
| At Soul In The Hole, it was a King E. King game
| En Soul In The Hole, fue un juego de King E. King
|
| First time out his crib, the kid got body, he got blamed
| La primera vez que salió de su cuna, el niño tiene cuerpo, lo culparon
|
| For being the last one seen, fleein from the scene
| Por ser el último visto, huir de la escena
|
| Walk was with him up there, he said Duke was held obscene
| Walk estaba con él allí arriba, dijo que Duke fue considerado obsceno
|
| On some in and out a cell, C.O. | En algunas entradas y salidas de una celda, C.O. |
| slayed him on his mail
| lo mató en su correo
|
| His family got banked, he out on 200 foul bail
| Su familia fue bancarizada, él salió con una fianza de 200 faltas
|
| Myself I don’t trust, and that’s ya man, so you bust him
| No confío en mí mismo, y ese es tu hombre, así que lo arrestas
|
| Cuz every man, know a dead man don’t answer questions
| Porque todos los hombres, saben que un hombre muerto no responde preguntas
|
| It was all love, when push came to shove
| Todo era amor, cuando el empujón llegó a empujar
|
| I had back, till one kid got clapped
| Tenía la espalda, hasta que un niño fue aplaudido
|
| They lock g, for conspiracy, he turn around tryin rattle me, Arabic
| Encierran a g, por conspiración, se da la vuelta tratando de ponerme nervioso, árabe
|
| I know about this type of shit, snitches do exist
| Yo sé de este tipo de mierda, los soplones sí existen
|
| To all my dunns, holdin guns, gettin funds, watch ya self
| A todos mis dunns, sosteniendo armas, obteniendo fondos, cuídate
|
| Thru most of ya crimes by delf
| A través de la mayoría de tus crímenes por Delf
|
| Now some of these niggas are bitches too
| Ahora algunos de estos negros también son perras
|
| And some of these niggas look just like you
| Y algunos de estos niggas se parecen a ti
|
| So if you ever been bit by a snake
| Así que si alguna vez te ha mordido una serpiente
|
| Take a minute to think if you can truly trust the click you click wit
| Tómese un minuto para pensar si realmente puede confiar en el clic con el que hace clic.
|
| She said she love me, but she took me for granted, when she panic
| Ella dijo que me amaba, pero me dio por sentado, cuando entró en pánico
|
| Flip the whole street, to some shit I couldn’t handle it
| Voltear toda la calle, a alguna mierda que no pude manejar
|
| From my man from up the hill, what the deal?
| De mi hombre de arriba de la colina, ¿qué pasa?
|
| The block is heatin up, and I need to cop steel
| El bloque se está calentando y necesito cortar acero.
|
| Come and see me, come bring dough cuz, I can’t afford a freebie
| Ven a verme, ven a traer dinero porque no puedo permitirme un obsequio
|
| And come alone son, cuz cats know to be snitchin on TV
| Y ven solo, hijo, porque los gatos saben que son chivatos en la televisión
|
| Be easy, I’m out but my love wanna tease me
| Tranquilo, estoy fuera pero mi amor quiere burlarse de mí
|
| Shorty want some attention, not to mention wanna please me
| Shorty quiere un poco de atención, sin mencionar que quiere complacerme
|
| Hold tight, I’ll be back in a flash, don’t worry
| Agárrate fuerte, volveré en un instante, no te preocupes
|
| You got money honey, stop actin funny
| Tienes dinero, cariño, deja de actuar de forma divertida
|
| Out the door, to care of my B.I.Z
| Fuera de la puerta, para cuidar de mi B.I.Z
|
| And I know this muthafuckas thats eyein me
| Y sé que este muthafuckas me está mirando
|
| Is it a set-up, I peel but I make a detour
| es un montaje, me pelo pero me desvío
|
| And come back, and see my shorty talkin wit the law
| Y vuelve, y mira a mi shorty hablando con la ley
|
| I witnessed her trappin bout my business
| Fui testigo de su trampa sobre mi negocio
|
| Where I be goin, who I know in the indus-try
| Adónde voy, a quién conozco en la industria
|
| She sex me good, but I should of known
| Ella me da sexo bien, pero debería haberlo sabido
|
| Come into this world alone, leave this world alone, word is bond
| Ven a este mundo solo, deja este mundo solo, la palabra es vínculo
|
| Now some of these niggas are bitches too
| Ahora algunos de estos negros también son perras
|
| And some of these niggas look just like you
| Y algunos de estos niggas se parecen a ti
|
| So if you ever been bit by a snake
| Así que si alguna vez te ha mordido una serpiente
|
| Take a minute to think if you can truly trust the click you click wit
| Tómese un minuto para pensar si realmente puede confiar en el clic con el que hace clic.
|
| Now some of these niggas are bitches too
| Ahora algunos de estos negros también son perras
|
| And some of these niggas look just like you
| Y algunos de estos niggas se parecen a ti
|
| So if you ever been bit by a snake
| Así que si alguna vez te ha mordido una serpiente
|
| Take a minute to think if you can truly trust the click you click wit | Tómese un minuto para pensar si realmente puede confiar en el clic con el que hace clic. |