Traducción de la letra de la canción Spanish Harlem - Cocoa Brovaz

Spanish Harlem (original)

it’s Tony Toca, the one that’s got you screamin Esta loca
dalle juevo Is my mic Leggo my Eggo
spanish Harlem all the way to san diego
make it happen
you know, like movin yayo
i set my product, that shit’s far from the palace
mantequilla not manteco oh senso mia
cocoa brovaz, hurricane, mida mida
ton touch sound doofy eatin fajitas
chillin in the b-boy stance
in my Adidas
while senoritas be screaming Buenos Dias
rock steady by now you know the steelo
mi correo still gets down on the leelo
tahino indians welcome to my teepi
pop in the CD and let’s get freaky
(Speaking spanish)
boriquia, about to pass it off to the rasta
It’s the el generalno
tell your baqua where’s the hydro
if the chocolito make my eyes low
BC a tomb bab with me and my man
trying to double our ends with the el capitain
(speaking Spanish)
(speaking Spanish)
undressin me, thinking about sexin me while I (?)
blazing, kicking lingo with this bingo
who got hot making the peicos out in santo domingo
el socio, used to go to the acopulco
every weekend tricking on chulas, he was beatin
but on the streets of harlem around the grand concourse
he had to force a loco, with amigos he used to boss
a dios mios, just like el ninos (?)
Chorus:
harlem got the pace in it (boogie, boogie got the cake in it)
crooklyn keeps on takin it (queens cats been making it)
i do this for my soldiers in the streets
who stand toast to toast with the cousin asleep
making illegal transactions
world-wide connections
forced up a change like the name smif-n-wessun
see me coming through and my nigga clef too
or the 650 blowing up the Grant’s Tomb
mobb beats to protect slaying your street bite
like a killing, over-dealing for the pearly white
blows down your mother fucking roof
it be hurricane g, subwoofin out ya asshole
from first staff, up through parks from the heart
they better stand though and my niggaz up in spanish harlem
who don’t give a fuck and my box stuck cutting up tribal
forget the hydro, cause we gonna keep it live all night yo yeah one love to my fam in boriquia land
my emanitos sparking up trees
112 buddah keys barking up puerto rican queens
smacking all rice and beans
and you know my emanitas keep it real
in timboso high hills
all my pitycitas who ain’t fucking around
sontaras holdin shit down for the crown
tony touch, cocoa brovaz and i keep the body all high
no doubt
if he CPR in the mother fucking house
i’m talking about crazy puerto ricans
who beefing
a few heads is busted because I see them leaking
freaking, because I be frying bitches up like hoochie fritos
for my 5 bitchulitos
Yo, yeah word up and if you can’t get wit it then kiss my a*s
but your, on thea real I wanna say one love and rest in peace
to my nigga Bridge from 112
big up Johnson Projects
jefferson in the house
an the whole spanish harlem
word up one love to the barrio, cocoa brovaz, tony touch and hurricane g peace daycoro song papi
uh what yeah yeah
uh what uh

Spanish Harlem (traducción)

es Tony Toca, el que te tiene gritando Esta loca
dalle juevo Es mi micrófono Leggo mi Eggo
Harlem español hasta san diego
Haz que suceda
ya sabes, como moviendo yayo
puse mi producto, esa mierda está lejos del palacio
mantequilla no manteca oh senso mia
cacao brovaz, huracán, mida mida
tonelada toque sonido doofy comiendo fajitas
relajándose en la postura de b-boy
en mis adidas
mientras las señoritas gritan Buenos Dias
roca firme ahora ya conoces el steelo
mi correo sigue bajando el leelo
indios tahino bienvenidos a mi tipi
pon el CD y pongámonos locos
(Hablando español)
boriquia, a punto de dársela al rasta
es el generalno
dile a tu baqua dónde está el hidro
si el chocolito me baja la mirada
BC una tumba bab conmigo y mi hombre
tratando de duplicar nuestros extremos con el capitan
(hablando español)
(hablando español)
desnudándome, pensando en sexo en mí mientras yo (?)
ardiente, pateando la jerga con este bingo
que se puso caliente haciendo los peicos en santo domingo
el socio, solía ir al acopulco
todos los fines de semana engañando a las chulas, estaba golpeando
pero en las calles de harlem alrededor de la gran explanada
tuvo que forzar un loco, con amigos que solía jefe
a dios mio, igual que el ninos (?)
Coro:
harlem consiguió el ritmo en él (boogie, boogie consiguió el pastel en él)
crooklyn sigue tomándolo (queens cats lo ha estado haciendo)
hago esto por mis soldados en las calles
que hacen brindis por brindis con el primo dormido
hacer transacciones ilegales
conexiones en todo el mundo
forzó un cambio como el nombre smif-n-wessun
mírame pasar y mi nigga clef también
o los 650 haciendo estallar la tumba de Grant
Mobb Beats para proteger tu mordida callejera
como un asesinato, trato excesivo por el blanco nacarado
derriba el maldito techo de tu madre
será el huracán g, subwoofin out you gilipollas
desde el primer personal, hasta parques desde el corazón
es mejor que se queden de pie y mi niggaz en el harlem español
a quien no le importa una mierda y mi caja se atascó cortando tribales
olvídate del hidro, porque vamos a mantenerlo vivo toda la noche, sí, un amor para mi familia en la tierra de boriquia
mis emanitos encendiendo arboles
112 llaves buddah ladrando reinas puertorriqueñas
golpeando todo el arroz y los frijoles
y sabes que mis emanitas lo mantienen real
en timboso cerros altos
todas mis pitycitas que no están jodiendo
sontaras aguantando mierda por la corona
tony touch, cocoa brovaz y mantengo el cuerpo en alto
no hay duda
si hace resucitación cardiopulmonar en la maldita casa
estoy hablando de puertorriqueños locos
quien pelea
algunas cabezas están rotas porque las veo goteando
enloqueciendo, porque estoy friendo perras como hoochie fritos
para mis 5 bitchulitos
Yo, sí, habla y si no puedes entenderlo, entonces bésame el trasero
pero tu, en el real quiero decir un amor y descansar en paz
a mi nigga Bridge desde 112
a lo grande Johnson Projects
jefferson en la casa
y todo el harlem español
word up one love to the barrio, cocoa brovaz, tony touch y huracán g paz daycoro canción papi
uh que si si
uh que uh