Traducción de la letra de la canción Dog It's Not You! - Cognito, Rick Ross

Dog It's Not You! (original)

Rick Ross, Caraseen Cartell
Got that, dog?
That’s not you
I’m respected like Neeno, dog, that’s not you
You more like G Money or Dutta Man
I brandish big guns, I’m like «fuck it, man»
Pistol to your chest, touch glands
I’m smoking the dope, not the Plush brand
I’m getting clean money, look ma, such as
I ghostwrite, race bikes, still pimpin on most nights
I keep most light, Fat Boy on the next page
You won’t feel me till the Teks wave, or your neck grazed (Bow your head,
let’s pray)
My name is Rick Ross, my aim, to hit y’all
Pack your bags Boo, why?
my dick soft
No love, I’m a killer, Mercedes Benz, wide-body filler
Champagne chiller, pop corks
Well-known on the golf course
Crimes of all sorts
Shit, it’s time to sign off
This type of life we live (Dog, that’s not you)
Bad broads, fast cars (Dog, that’s not you)
Nice minks, ice links (Dog, that’s not you)
Talking that killer shit (Dog, that’s not you)
Being bothered by the feds (Dog, that’s not you)
Pulled over and harassed (Dog, that’s not you)
Keep bitches on your dick (Dog, that’s not you)
Put 50 on your wrist (Dog, that’s not you)
You can catch me on the corner at 9
Me and Ross with flame eyes
No, that’s not you
So, parents, be advised
Xerox ballers, y’all worst kinds of dirt
With your moms Christmas
Cut up fish scales, now you think you’re the harder than stone
Not enough to make a profit, plus you’re balling alone
Who you throwin' it to, don’t you see the defensive zone
I got ya heat seeking, wipe the sweat from your dome
You seen a Baywatch complements
The four-and-a-half and Charlie Brown getting kissed
Got the Ruger and the 6, I must confess
If it ain’t you, then leave it to true vets
I seen it once before, a little more gruesome than this
slit his throat, years ago, a hundred a brick
It’s pure venom plus the strike and never miss him
In and out, even before he knew what bit him
Man, this ain’t you, flesh and torn tissue
Moms up late at night screaming she miss you
I know the game like the
Mean streets and furs as thick as
Boy, takin' a ten and fiends think you Hova
That’s why lyrically I will rainstorm over
Any sucka who be thinkin' that he even
That’s why I carry two 8's and pop, drunk or sober
This type of life we live (Dog, that’s not you)
Bad broads, fast cars (Dog, that’s not you)
Nice minks, ice links (Dog, that’s not you)
Talking that killer shit (Dog, that’s not you)
Being bothered by the feds (Dog, that’s not you)
Pulled over and harassed (Dog, that’s not you)
Keep bitches on your dick (Dog, that’s not you)
Put 50 on your wrist (Dog, that’s not you)
We from the area where feds won’t let a nigga rest
But our dumbass will let the cops track your GPS
Pass me more, help a nigga’s stress
We go back to weed hoes ask for refunds
Trouble?
You need none
We three-deep in each one
Eat guns like Miami Vice reruns
Crockett and Tubbs, cockin and poppin the slugs
Sprocket the dubs, ain’t no stoppin the drugs
Just keep thugs hoppin in clubs
Ask somebody
If you undercover, get your ass from round me
I murder your ass, 1/3 of a bird and ½
Have you look like you burned in a crash
To all our Cuban supporters, burnin the flags
I’m burnin the bag of herb, birds
Workin off your pager, 'cause cops are harassing curbs
No disrespect, dog
That’s not you, dog
This type of life we live (Dog, that’s not you)
Bad broads, fast cars (Dog, that’s not you)
Nice minks, ice links (Dog, that’s not you)
Talking that killer shit (Dog, that’s not you)
Being bothered by the feds (Dog, that’s not you)
Pulled over and harassed (Dog, that’s not you)
Keep bitches on your dick (Dog, that’s not you)
Put 50 on your wrist (Dog, that’s not you)
We some bad motherfuckers, none of a kind
Squeezin' it off to my palm, same design
Oh you a big boy?
niggas like you, I get the 5th for ya
And open up your chest, like a 24-hour store
Blazing, connected like Voltron, amazing
With Infrared dot, that cover you up like Dalmatians
Good fellas, split your way back to the Vanilla
Your sweet like wine seller, me, I’m 10 Gorillas
With lyrics that spit more fire than Godzilla
You standing too close, the kryptonite might kill ya
Blinkin', lights going out, slowly sinkin'
You came second to none, now do your thinkin
First in the game, whoever in the game, you may remain
But, long as I play, clear my lane
I’m supreme, never unleaded
I keep the blue steel, who wanna get it?
Your suit’s fitted
This type of life we live (Dog, that’s not you)
Bad broads, fast cars (Dog, that’s not you)
Nice minks, ice links (Dog, that’s not you)
Talking that killer shit (Dog, that’s not you)
Being bothered by the feds (Dog, that’s not you)
Pulled over and harassed (Dog, that’s not you)
Keep bitches on your dick (Dog, that’s not you)
Put 50 on your wrist (Dog, that’s not you)

(traducción)

Rick Ross, Caraseen Cartell
¿Entendido, perro?
Ese no eres tu
Soy respetado como Neeno, perro, ese no eres tú
Te gusta más G Money o Dutta Man
Blandí armas grandes, estoy como "a la mierda, hombre"
Pistola a tu pecho, toca glándulas
Estoy fumando la droga, no la marca Plush
Estoy recibiendo dinero limpio, mira ma, como
Escribo fantasmas, carreras de bicicletas, sigo siendo proxeneta la mayoría de las noches
Mantengo la mayoría de la luz, Fat Boy en la página siguiente
No me sentirás hasta que la onda de Teks, o tu cuello roce (Inclina la cabeza,
Oremos)
Mi nombre es Rick Ross, mi objetivo, golpearlos a todos
Empaca tus maletas Boo, ¿por qué?
mi pene suave
No amor, soy un asesino, Mercedes Benz, relleno de cuerpo ancho
Enfriador de champán, corchos pop
Conocido en el campo de golf
Delitos de todo tipo
Mierda, es hora de despedirse
Este tipo de vida que vivimos (Perro, ese no eres tú)
Chicas malas, autos rápidos (Perro, ese no eres tú)
Bonitos visones, enlaces de hielo (Perro, ese no eres tú)
Hablando esa mierda asesina (Perro, ese no eres tú)
Ser molestado por los federales (Perro, ese no eres tú)
Detenido y acosado (Perro, ese no eres tú)
Mantén a las perras en tu pene (Perro, ese no eres tú)
Pon 50 en tu muñeca (Perro, ese no eres tú)
Puedes atraparme en la esquina a las 9
Ross y yo con ojos de fuego
no, ese no eres tu
Por lo tanto, padres, tengan en cuenta
Jugadores de Xerox, todos los peores tipos de suciedad
Con tu mamá la Navidad
Corta escamas de pescado, ahora crees que eres más duro que la piedra
No es suficiente para obtener una ganancia, además estás jugando solo
A quién se lo tiras, ¿no ves la zona defensiva?
Te tengo buscando calor, limpia el sudor de tu cúpula
Viste un complemento de Guardianes de la Bahía
Los cuatro y medio y Charlie Brown besándose
Tengo el Ruger y el 6, debo confesar
Si no eres tú, entonces déjalo en manos de verdaderos veterinarios.
Lo vi una vez antes, un poco más espantoso que esto.
cortó su garganta, hace años, cien por ladrillo
Es puro veneno más el golpe y nunca lo pierdas.
Dentro y fuera, incluso antes de que supiera qué lo mordió.
Hombre, este no eres tú, carne y tejido desgarrado
Las mamás se levantan tarde en la noche gritando que te extrañan
Conozco el juego como el
Calles malas y pieles tan gruesas como
Chico, tomando diez y los demonios creen que eres Hova
Es por eso que líricamente voy a llover sobre
Cualquier imbécil que esté pensando que él incluso
Es por eso que llevo dos 8 y pop, borracho o sobrio
Este tipo de vida que vivimos (Perro, ese no eres tú)
Chicas malas, autos rápidos (Perro, ese no eres tú)
Bonitos visones, enlaces de hielo (Perro, ese no eres tú)
Hablando esa mierda asesina (Perro, ese no eres tú)
Ser molestado por los federales (Perro, ese no eres tú)
Detenido y acosado (Perro, ese no eres tú)
Mantén a las perras en tu pene (Perro, ese no eres tú)
Pon 50 en tu muñeca (Perro, ese no eres tú)
Somos del área donde los federales no dejan descansar a un negro
Pero nuestro idiota dejará que la policía rastree tu GPS
Pásame más, ayuda al estrés de un negro
Volvemos a las azadas de malas hierbas para pedir reembolsos
¿Problema?
no necesitas ninguno
Nosotros tres en lo profundo de cada uno
Come armas como las reposiciones de Miami Vice
Crockett y Tubbs, amartillando y reventando las babosas
Sprocket the dubs, no hay nada que detenga las drogas
Solo mantén a los matones saltando en los clubes
Pregunta a alguien
Si estás encubierto, quita tu trasero de mi ronda
te mato el culo, 1/3 de ave y ½
¿Te ves como si te quemaras en un accidente?
A todos nuestros seguidores cubanos, quemando las banderas
Estoy quemando la bolsa de hierbas, pájaros
Trabajando con tu buscapersonas, porque los policías están acosando las aceras
Sin faltar el respeto, perro
ese no eres tu, perro
Este tipo de vida que vivimos (Perro, ese no eres tú)
Chicas malas, autos rápidos (Perro, ese no eres tú)
Bonitos visones, enlaces de hielo (Perro, ese no eres tú)
Hablando esa mierda asesina (Perro, ese no eres tú)
Ser molestado por los federales (Perro, ese no eres tú)
Detenido y acosado (Perro, ese no eres tú)
Mantén a las perras en tu pene (Perro, ese no eres tú)
Pon 50 en tu muñeca (Perro, ese no eres tú)
Somos unos hijos de puta malos, ninguno de un tipo
Exprimiéndolo en mi palma, mismo diseño
¿Eres un chico grande?
niggas como tú, obtengo el quinto para ti
Y abre tu cofre, como una tienda de 24 horas
Ardiente, conectado como Voltron, increíble
Con punto infrarrojo, que te cubre como dálmatas
Buenos muchachos, dividan su camino de regreso al Vanilla
Tu dulce como vendedor de vino, yo, soy 10 Gorilas
Con letras que escupen más fuego que Godzilla
Si estás demasiado cerca, la kryptonita podría matarte
Parpadeando, las luces se apagan, se hunden lentamente
Llegaste en segundo lugar, ahora piensa
Primero en el juego, quienquiera que esté en el juego, puedes permanecer
Pero, mientras juegue, limpia mi carril
Soy supremo, nunca sin plomo
Me quedo con el acero azul, ¿quién quiere conseguirlo?
Tu traje está ajustado
Este tipo de vida que vivimos (Perro, ese no eres tú)
Chicas malas, autos rápidos (Perro, ese no eres tú)
Bonitos visones, enlaces de hielo (Perro, ese no eres tú)
Hablando esa mierda asesina (Perro, ese no eres tú)
Ser molestado por los federales (Perro, ese no eres tú)
Detenido y acosado (Perro, ese no eres tú)
Mantén a las perras en tu pene (Perro, ese no eres tú)
Pon 50 en tu muñeca (Perro, ese no eres tú)