Traducción de la letra de la canción Bigger Love - Colbie Caillat

Bigger Love (original)

Oh would you try if you knew, that you couldn’t fail?
Oh would you dream if you knew, that your dreams had sails?
Would you go, if you could never get lost?
Would you love if you knew you could be loved?
Would you give it all you got, if you knew you could be loved?
When your gates fall, and your guard’s going down
When your heart calls and you let it all out.
Whoa whoa, you know you’ve found bigger love
When it’s magic, what you touch turns to gold
And you’re screaming for the whole world to know
Whoa whoa, you know you found bigger love, bigger love
bigger love
Every mistake that you made, turns into diverging better.
Every fear that you face, will only make you stronger.
Close your eyes to all that thinking now.
For you might have second guessed it all.
Just can give it all you got if you’ve got something to love.
When your gates fall, and your guard’s going down
When your heart calls and you let it all out.
Whoa whoa, you know you’ve found bigger love
When it’s magic, what you touch turns to gold
And you’re screaming for the whole world to know
Whoa whoa, you know you found bigger love, bigger love
When your gates fall, and your guard’s going down
When your heart calls and you let it all out.
Whoa whoa, you know you’ve found bigger love
When it’s magic, what you touch turns to gold
And you’re screaming for the whole world to know
Whoa whoa, you know you found bigger love, bigger love
bigger love

Bigger Love (traducción)

Oh, ¿lo intentarías si supieras que no puedes fallar?
Oh, ¿soñarías si supieras que tus sueños tienen velas?
¿Irías si nunca pudieras perderte?
¿Amarías si supieras que puedes ser amado?
¿Darías todo lo que tienes, si supieras que puedes ser amado?
Cuando tus puertas caen, y tu guardia está bajando
Cuando tu corazón llama y lo dejas salir todo.
Whoa whoa, sabes que has encontrado un amor más grande
Cuando es magia, lo que tocas se convierte en oro
Y estás gritando para que todo el mundo sepa
Whoa whoa, sabes que encontraste un amor más grande, un amor más grande
amor más grande
Cada error que cometiste, se convierte en divergir mejor.
Cada miedo que enfrentes, solo te hará más fuerte.
Cierra los ojos a todos esos pensamientos ahora.
Porque es posible que lo hayas adivinado todo.
Solo puedes dar todo lo que tienes si tienes algo que amar.
Cuando tus puertas caen, y tu guardia está bajando
Cuando tu corazón llama y lo dejas salir todo.
Whoa whoa, sabes que has encontrado un amor más grande
Cuando es magia, lo que tocas se convierte en oro
Y estás gritando para que todo el mundo sepa
Whoa whoa, sabes que encontraste un amor más grande, un amor más grande
Cuando tus puertas caen, y tu guardia está bajando
Cuando tu corazón llama y lo dejas salir todo.
Whoa whoa, sabes que has encontrado un amor más grande
Cuando es magia, lo que tocas se convierte en oro
Y estás gritando para que todo el mundo sepa
Whoa whoa, sabes que encontraste un amor más grande, un amor más grande
amor más grande