Traducción de la letra de la canción Land Called Far Away - Colbie Caillat

Land Called Far Away (original)

When I was a little girl I never was a princess type
I didn’t do fairy tales or wish on stars at night
All the other girls are living in make believe
Searching for the one boy of their dreams
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Everywhere I go see a trail of broken hearts
And one by one I watch them fall apart
I told myself I won’t let that be me
I’ll take my time for ever after happily
I’ll save my love for love in a land called far away
Until then well, love, your heart’s gonna have to wait
When I find my love that I will love every day
Ooh ooh, where hearts don’t have to break
And I’ll stay in love in a land called far away
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Run along little boy, you’re just distracting me
I’ve got things to learn and places I should be Though I appreciate the way you feel for me Truth is I’m miles away from feeling that kind of thing
I’ll save my love for love in a land called far away
Until then well, love, your heart’s gonna have to wait
When I find my love that I will love every day
Ooh ooh, where hearts don’t have to break
And I’ll stay in love in a land called far away
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
I’ll be still til the day love comes calling me Until that day I’ll be fine
I’ll save my love for love in a land called far away
Until then well, love, your heart’s gonna have to wait
When I find my love that I will love every day
Ooh ooh, where hearts don’t have to break
I’ll save my love for love in a land called far away
Until then well, love, your heart’s gonna have to wait
When I find my love that I will love every day
Ooh ooh, where hearts don’t have to break
And I’ll stay in love in a land called far away
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

(traducción)

Cuando era niña nunca fui del tipo princesa
No hice cuentos de hadas ni le pedí un deseo a las estrellas en la noche
Todas las otras chicas viven en hacer creer
Buscando al chico de sus sueños
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Donde quiera que vaya veo un rastro de corazones rotos
Y uno por uno los veo desmoronarse
Me dije a mí mismo que no dejaré que ese sea yo
Me tomaré mi tiempo para siempre felizmente
Guardaré mi amor por amor en una tierra llamada lejana
Hasta entonces, amor, tu corazón tendrá que esperar
Cuando encuentre mi amor que amaré todos los días
Ooh ooh, donde los corazones no tienen que romperse
Y me quedaré enamorado en una tierra llamada muy lejana
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Corre, niño, solo me estás distrayendo
Tengo cosas que aprender y lugares en los que debería estar Aunque aprecio lo que sientes por mí La verdad es que estoy a millas de distancia de sentir ese tipo de cosas
Guardaré mi amor por amor en una tierra llamada lejana
Hasta entonces, amor, tu corazón tendrá que esperar
Cuando encuentre mi amor que amaré todos los días
Ooh ooh, donde los corazones no tienen que romperse
Y me quedaré enamorado en una tierra llamada muy lejana
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Estaré quieto hasta el día en que el amor venga a llamarme Hasta ese día estaré bien
Guardaré mi amor por amor en una tierra llamada lejana
Hasta entonces, amor, tu corazón tendrá que esperar
Cuando encuentre mi amor que amaré todos los días
Ooh ooh, donde los corazones no tienen que romperse
Guardaré mi amor por amor en una tierra llamada lejana
Hasta entonces, amor, tu corazón tendrá que esperar
Cuando encuentre mi amor que amaré todos los días
Ooh ooh, donde los corazones no tienen que romperse
Y me quedaré enamorado en una tierra llamada muy lejana
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh