Traducción de la letra de la canción Shadow - Colbie Caillat

Shadow (original)

If you wanna leave then just go Cause I can’t get no sun in your shadow
If you aint gonna love me and find me Then I’m gonna turn the other cheek and go Go, go, go Cause I’ve been hangin on the telephone,
Lines that you always told me Now I can’t let go I believed in them the last time
You warm me with your words
But now I’m tired and I’m getting cold
So cold
If you wanna leave then just go Cause I can’t get no sun in your shadow
If you aint gonna love me and find me Then I’m gonna turn the other cheek and go Go, go, go Turn the other cheek and go, go, go Cause every time I push
You hold me just close enough to keep me here so pull your anchor up And prepare to show or sail away
If you wanna leave then just go Cause I’ve been hangin on the telephone
Lines that you always told me Now I can’t let go I believed in them the last time
You told me you would try
But boy this is getting old
So old
If you wanna leave then just go Cause I can’t get no sun in your shadow
If you aint gonna love me and find me Then I’m gonna turn the other cheek and go, go, go Turn the other cheek and go, go, go
I’m better off alone
I’m better off alone

Shadow (traducción)

Si quieres irte, solo vete Porque no puedo tener sol en tu sombra
Si no vas a amarme y encontrarme, entonces voy a poner la otra mejilla y voy a ir, ir, ir Porque he estado colgando en el teléfono,
Líneas que siempre me dijiste Ahora no puedo dejar ir Creí en ellas la última vez
Me calientas con tus palabras
Pero ahora estoy cansado y me estoy enfriando
Tan frío
Si quieres irte, solo vete Porque no puedo tener sol en tu sombra
Si no vas a amarme y encontrarme, entonces voy a poner la otra mejilla e ir, ve, ve, ve Pongo la otra mejilla y ve, ve, ve Porque cada vez que presiono
Me sostienes lo suficientemente cerca para mantenerme aquí, así que levanta el ancla y prepárate para mostrar o navegar
Si quieres irte, vete Porque he estado hablando por teléfono
Líneas que siempre me dijiste Ahora no puedo dejar ir Creí en ellas la última vez
Me dijiste que lo intentarías
Pero chico, esto se está haciendo viejo
Muy viejo
Si quieres irte, solo vete Porque no puedo tener sol en tu sombra
Si no vas a amarme y encontrarme, entonces voy a poner la otra mejilla e ir, ir, ir Poner la otra mejilla e ir, ir, ir
Estoy mejor sola
Estoy mejor sola