Traducción de la letra de la canción Lifted - Coldfront

Lifted (original)

I breathe in slow, shut my eyes as you hit my pillow
With every step I take towards that door, I take a step in the wrong direction
She had to know what it feels like to be so hollow
That made cracks in our foundation
And that’s what’s making this so hard
Don’t make this so hard
I breathe in slow, shut my eyes as you hit my pillow
With every step I take towards that door, I take a step in the wrong direction
Don’t make this so hard
I keep lifting you up, you keep letting me down
I keep lifting you up, and you’re letting me down
So then I think, if this is as good as it gets for me
I’d rather hide away until there’s nothing left to be afraid of
Because there’s nothing left to love or to be lost
But now yesterday, the sequence seems changed
Because yesterday is today
In my head, the sequence keeps changing
I breathe in slow, shut my eyes as you hit my pillow
With every step I take towards that door, I take a step in the wrong direction
Should have cut your noose

Lifted (traducción)

Respiro lento, cierro los ojos cuando golpeas mi almohada
Con cada paso que doy hacia esa puerta, doy un paso en la dirección equivocada
Ella tenía que saber lo que se siente ser tan hueca
Eso hizo grietas en nuestros cimientos
Y eso es lo que hace que esto sea tan difícil
No hagas esto tan difícil
Respiro lento, cierro los ojos cuando golpeas mi almohada
Con cada paso que doy hacia esa puerta, doy un paso en la dirección equivocada
No hagas esto tan difícil
Sigo levantándote, tú sigues decepcionándome
Sigo levantándote y tú me estás defraudando
Entonces, pienso, si esto es tan bueno como se pone para mí
Prefiero esconderme hasta que no quede nada de lo que temer
Porque no queda nada por amar o por perder
Pero ahora ayer, la secuencia parece haber cambiado
porque ayer es hoy
En mi cabeza, la secuencia sigue cambiando
Respiro lento, cierro los ojos cuando golpeas mi almohada
Con cada paso que doy hacia esa puerta, doy un paso en la dirección equivocada
Debería haberte cortado la soga