Traducción de la letra de la canción A Thousand Million Reasons - Colin Hay

A Thousand Million Reasons (original)

When the sun comes up over Paris
It’s like any other day
Except that you’re in Paris
What more need I say
I climbed the Eiffel Tower
So I could touch the sky
I took almost an hour
And I can sure see why
And you give me
A thousand million reasons
Why we’re not alone
And you give me
A thousand million seasons
Where life goes on and on and on and on
I woke up here in Heaven
Floating round the sun
I count down from eleven
All the way to one
And you give me
A thousand million reasons
Why we’re not alone
And you give me
A thousand million seasons
Where life goes on and on
And in this world truth be told
We’re the lucky ones
And if we find someone to love
Until we fade away…
Into the rise and fall
Of each and every night and day
Together we’ll breathe into the wind
And you give me
A thousand million reasons
Why we’re not alone
And you give me
A thousand million seasons
Where life goes on and on
And you give me
A thousand million reasons
Why we’re not alone
And you give me
A thousand million seasons
Where life goes on and on and on
And on and on and on and on
And on and on and on and on

A Thousand Million Reasons (traducción)

Cuando sale el sol sobre París
es como cualquier otro dia
Excepto que estás en París
¿Qué más necesito decir?
subí a la torre eiffel
Para poder tocar el cielo
Tardé casi una hora
Y puedo ver por qué
y me das
Mil millones de razones
Por qué no estamos solos
y me das
Mil millones de temporadas
Donde la vida sigue y sigue y sigue y sigue
Desperté aquí en el cielo
Flotando alrededor del sol
Cuento regresivamente desde once
Todo el camino a uno
y me das
Mil millones de razones
Por qué no estamos solos
y me das
Mil millones de temporadas
Donde la vida sigue y sigue
Y en este mundo la verdad sea dicha
somos los afortunados
Y si encontramos a alguien a quien amar
Hasta que nos desvanezcamos...
En el ascenso y la caída
De todas y cada una de las noches y los días
Juntos respiraremos en el viento
y me das
Mil millones de razones
Por qué no estamos solos
y me das
Mil millones de temporadas
Donde la vida sigue y sigue
y me das
Mil millones de razones
Por qué no estamos solos
y me das
Mil millones de temporadas
Donde la vida sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue y sigue