Traducción de la letra de la canción Broken Love - Colin Hay

Broken Love (original)

Broken love don’t pay my bills, uh, huh, huh
Broken love gives me the chills, uh, huh, huh
Broken love don’t follow signs, uh, huh, huh
Broken love rolls with these times, uh, huh, huh
It ain’t no good to cut and run
Or suicide from a smokin' gun
I loved her, she loved me
Broken love is killin' me
Broken love’s got broken wings, uh, huh, huh
Broken love cries when it sings, uh, huh, huh
Money comes as money will
I’d be a dead man if looks could kill
If you’re in poverty or a millionaire
Broken love is everywhere
Broken love will do me in, uh, huh, huh
Broken love should be a sin, uh, huh, huh
Broken love will break my bones, uh, huh, huh
It don’t need no old sticks and stones, uh, huh, huh
I was blind I could not see
Fruit was falling from the apple tree
I loved her now she is free
Broken love is gonna bury me
Broken love, broken love, broken love
Broken love, broken love, broken love
Broken love, broken love don’t pay my bills

(traducción)

El amor roto no paga mis cuentas, eh, eh, eh
El amor roto me da escalofríos, eh, eh, eh
El amor roto no sigue las señales, eh, eh, eh
El amor roto rueda con estos tiempos, eh, eh, eh
No es bueno cortar y correr
O suicidio de una pistola humeante
Yo la amaba, ella me amaba
El amor roto me está matando
El amor roto tiene alas rotas, eh, eh, eh
El amor roto llora cuando canta, eh, eh, eh
El dinero viene como el dinero vendrá
Sería hombre muerto si las miradas pudieran matar
Si estás en la pobreza o eres millonario
El amor roto está en todas partes
El amor roto me hará en, eh, eh, eh
El amor roto debería ser un pecado, eh, eh, eh
El amor roto me romperá los huesos, eh, eh, eh
No necesita viejos palos y piedras, eh, eh, eh
estaba ciego no podia ver
La fruta estaba cayendo del manzano
La amaba ahora ella es libre
El amor roto me enterrará
Amor roto, amor roto, amor roto
Amor roto, amor roto, amor roto
Amor roto, amor roto no paga mis facturas