Traducción de la letra de la canción I Don't Know Why - Colin Hay

I Don't Know Why (original)

I don’t know why
Why you had to leave me And i don’t know why
You said goodbye
Only if i try
Can i feel the earth beneath me And as days go by
I come alive
The fall of your hair
The feel of your skin
And the smile on your face
As you took me in Now i lie
And stare at the sky
Still i wonder why
I don’t know why
You said that you’d release me No matter how i try
I still feel you
I watched a falling leaf
Drifting down towards me Carried by the wind
It disappeared
I sat in disbelief
At what had become of me And as the day grew dark
I rose to go And as i walked along
I thought i heard you call me Alas i was alone
So i went home
The fall of your hair
The feel of your skin
And the smile on your face
As you took me in Now i lie
No longer cry
But still i wonder why
I don’t know why
You were taken from me I cannot forget
Or say goodbye

(traducción)

no sé por qué
Por qué tuviste que dejarme Y no sé por qué
dijiste adiós
Solo si lo intento
¿Puedo sentir la tierra debajo de mí y a medida que pasan los días?
Salí vivo
La caída de tu cabello
El tacto de tu piel
Y la sonrisa en tu cara
Como me acogiste, ahora miento
Y mirar al cielo
Todavía me pregunto por qué
no sé por qué
Dijiste que me liberarías sin importar cuánto lo intente
todavía te siento
vi una hoja caer
A la deriva hacia mí Llevado por el viento
Desapareció
Me senté con incredulidad
En lo que había sido de mí Y mientras el día oscurecía
Me levanté para irme y mientras caminaba
Creí haberte oído llamarme, por desgracia, estaba solo
Así que me fui a casa
La caída de tu cabello
El tacto de tu piel
Y la sonrisa en tu cara
Como me acogiste, ahora miento
Ya no llores
Pero todavía me pregunto por qué
no sé por qué
Te quitaron de mi no puedo olvidar
O decir adios