Traducción de la letra de la canción Me And My Imaginary Friend - Colin Hay

Me And My Imaginary Friend (original)

You never sleep, and you never go home
My secrets you keep, I’m never alone
We’re joined at the hip and this I comprehend
We’ll be together 'til the end, me and my imaginary friend
You never tell me, what I have to do We can sit in silence, or visit the zoo
We know what is real, and what is pretend
Together 'till the bitter end, me and my imaginary friend
You don’t have to pay an arm and a leg
Conjure them up inside your own head
Short and tall, fat or thin
Open the door, invite them in Hello how are you, how you been?
So now you have someone, someone to love
A gift from yourself, a gift from above
If you’re dining alone, get a table for two
We can talk our faces blue, 'bout all the things that we’ve been through
Together forever
'Till the credits end
Me and my imaginary friend

(traducción)

Nunca duermes y nunca vas a casa
Mis secretos los guardas, nunca estoy solo
Estamos unidos por la cadera y esto lo comprendo
Estaremos juntos hasta el final, yo y mi amigo imaginario
Nunca me dices lo que tengo que hacer Podemos sentarnos en silencio o visitar el zoológico
Sabemos lo que es real y lo que es fingido
Juntos hasta el amargo final, yo y mi amigo imaginario
No tienes que pagar un brazo y una pierna
Conjurarlos dentro de tu propia cabeza
Bajo y alto, gordo o delgado
Abre la puerta, invítalos a pasar Hola, ¿cómo estás, cómo has estado?
Así que ahora tienes a alguien, alguien a quien amar
Un regalo de ti mismo, un regalo de arriba
Si estás cenando solo, consigue una mesa para dos
Podemos hablar con nuestras caras azules, sobre todas las cosas por las que hemos pasado
Juntos para siempre
'Hasta que terminen los créditos
Yo y mi amigo imaginario